Traducción para "aussage eines" a ingles

Aussage eines

• statement of one
• expressive of

Ejemplos de traducción

expressive of

Alan Everard sagte, er habe damit überhaupt nichts aussagen wollen.
Alan Everard himself says he didn’t mean it to express anything.

Aus den Gesichtern von Sullustanern konnte man nur schwer lesen, aber die Aussage war eindeutig.
It was hard to read expressions on Sullustan faces, but his meaning was clear.

Salingers Aussage in dieser Szene steht im Kontrast zu der Kindheitserinnerung, die T.
Salinger’s message in this scene is in stark contrast to the childhood memories expressed in T.

Es wurde schon viel über die Symbolik des Gemäldes geschrieben, über das, was es aussagen soll.
A lot has been written about its symbolism, about what it is meant to express.

Naturwissenschaftler sind in der Regel zurückhaltend in ihren Aussagen über Religion, selbst wenn sie Skepsis äußern.
Scientists by nature tend to be cautious in anything they say about religion, even when expressing skepticism.

Er konnte auf ihren Gesichtern ablesen, dass die Wichtigkeit seiner Aussage in ihre Köpfe drang.
He could see from the expressions on their faces that the importance of what he was saying was sinking in.