Ejemplos de traducción
Ich habe mit Moses gesprochen – und er hat mit dem Kapitän gesprochen.
“I’ve spoken to Moses—and he’s spoken to the captain.
»Und wir haben mit ihnen gesprochen.«
And spoken to them.
Ich habe nicht mit ihnen gesprochen.
“I’ve not spoken to them.
Ich habe mit ihr gesprochen.
“I’ve spoken to her.
Ich habe mit ihnen gesprochen;
I've spoken to them;
Ich habe mit ihm gesprochen!
“I’ve spoken to him!
»Also haben Sie mit ihm gesprochen?«
“Were you speaking to it, then?”
„Metaphorisch gesprochen.“
“Metaphorically speaking.”
»Bildlich gesprochen?«
In a manner of speaking?
Das war nicht Alison, die da gesprochen hat;
That was not Alison speaking;
Existenziell gesprochen.
Existentially speaking.
»Allgemein gesprochen.«
“Generally speaking.”
Geografisch gesprochen.
Geographically speaking.
Spirituell gesprochen.
Spiritually speaking.