Traducción para "außen am gebäude" a ingles

Außen am gebäude

• outside of the building
• outside the building

Ejemplos de traducción

outside of the building

Ich bin angekommen und klettere außen am Gebäude hoch.
“I’m here. Climbing up the outside of the building.

Die Treppe führte als außen am Gebäude anliegende Stahlkonstruktion von den Kais zu den einzelnen Passagen und endete an der obersten Plattform der Insel, die als Helikopterport diente.
The staircase was a steel structure attached to the outside of the building, leading from the quays to the individual galleries and ending at the uppermost platform of the Island, which served as the helicopter port.

outside the building

Bohun folgte ihm und trat auf eine Art Steingalerie oder Balkon außen am Gebäude hinaus, von wo aus man die grenzenlose Ebene überschauen konnte, in der ihr kleiner Hügel stand, bis hin zum purpurnen Horizont, bewaldet und von Dörfern und Höfen gesprenkelt.
Bohun followed him, and came out on a kind of stone gallery or balcony outside the building, from which one could see the illimitable plain in which their small hill stood, wooded away to the purple horizon and dotted with villages and farms.