Traducción para "allgemeine warnungen" a ingles

Allgemeine warnungen

• general warnings

Ejemplos de traducción

general warnings

Dafür war schließlich eine allgemeine Warnung erlassen worden.
Because that danger existed, a general warning had been broadcast.

Wir sollten sie töten und als allgemeine Warnung in Stücke schneiden.
Let's kill them and fillet them into little pieces as a general warning."

Sie mochte es als allgemeine Warnung gemeint haben, aber es kam der Wahrheit, was Sull und die anderen ARC-Trooper anbetraf, die aus der GAR aussteigen wollten, ein bisschen zu nahe.
She might have said it as a general warning, but it was a little too close to the hidden reality of Sull and the other ARC troopers who wanted out of the GAR.

Es ist doch ein Notfall!« »Es tut mir sehr leid, aber hier scheint auch ein Notfall vorzuliegen, eine allgemeine Warnung vor allen interplanetarischen Reisen: außergewöhnlich energiereiche Sonnenfackeln, heißt es hier, sehr starke Sonnentätigkeit.
It’s an emergency.” “I’m very sorry, but this seems to be an emergency, too, a general warning out for all interplanetary travel: unseasonally energetic solar flares, it says here.