Traducción para "über der kreuzung" a ingles

Über der kreuzung

• over the intersection
• on the crossroads

Ejemplos de traducción

over the intersection

Sie prallte krachend gegen die Ampelanlage über der Kreuzung.
It clanged into the stoplight over the intersection.

»Welche Richtung?«, fragte die Pilotin verärgert, während wir über der Kreuzung in der Luft hingen. »Westen«, beschloss ich. »Nach links.«
"Which way?" the pilot asked, annoyed, as we just sat there over the intersection at 57th. "West," I decided. "Hang a left."

Erst nachdem wir das Tempo verlangsamt hatten, hundertdreißig Meter über der Kreuzung 50th Street und Fifth Avenue schwebten und ich mit meinem Eigenlob, mich nicht übergeben zu haben, fertig war, konnte ich mich dem Gesamteindruck der Kathedrale widmen.
After we slowed and stopped to hover four hundred feet over the intersection of 50th and Fifth, and I was done congratulating myself on not throwing up, I took in the whole of the cathedral for the first time.

on the crossroads

Noch dazu an einer Kreuzung!
And at a crossroads too!

»Kreuzung, Monsieur?«
‘Crossroads, monsieur?’

Straßen und Kreuzungen.
Roads and crossroads.

An einer Kreuzung hielten sie an.
They stopped at a crossroad.

Die Kreuzung war menschenleer.
The crossroads was deserted.

»Ich schlage eine Kreuzung vor.«
“I’d settle for a crossroad.”

Sie stand an einer Kreuzung;
She was standing at a crossroads;

Sie erreichten die Kreuzung.
They were approaching the crossroads.