Käännös "вых" englanti

Вых

• out
• o

Käännösesimerkit

out

В ответ было указано, что такое объединение привело бы к нежелательной двойственности применимых право-вых режимов.
It was pointed out in response that such a combination would result in undesirable duality of the legal regimes applicable.

Мы что-нибудь придумаем, всегда есть выхом, вы сможете видеться...
If you let him come with me now, we'll work something out... .. and you'll see each other.

Если мы сможем усилить вых... выходную мощность поля, возможно, у меня получится послать сигнал бедствия.
If we can boost the out the output field, I might be able to send a distress signal.

Он только что мне в этом признался. Это выплыло, когда мы готовились выхо… Инид прервала ее на полуслове:
He just told me. It slipped out while we were getting dressed—

Под покровом ночи они выхо-дили и осторожно крались мимо тегарт-форта у Латруна к краю поля Табы.
Under cover of night they came out and finessed their way around the Tegart fort at Latrun to the edges of Tabah’s fields.

Когда вокруг шейха так много женщин, гото-вых исполнить его распоряжение, ленивая девушка легко могла ускользнуть от выполне-ния своих обязанностей.
With so many women about to do the sheik’s bidding, a lazy girl could slip out of many duties.