Käännös "näkevät" englanti

Näkevät

• will see
• see

Käännösesimerkit

will see

Ystävät näkevät tämän positiivisen muutoksen, he näkevät uuden “sinun.”
Friends will see this positive change; they will see this new ‘you’.

Käyttäjät näkevät sivun...
Users will see a page...

Kävijät näkevät todisteet kovassa taistelukenttä, joka pidettiin siellä ja näkevät jäänteet.
Visitors will see evidence to prove the fierce battleground that took place there and visitors will see the remnants.

Vain he näkevät ja tietävät.
Only they will see and know.

Arkkitehtuurin rakastajat näkevät Chicagon pilvenpiirtäjät.
Architecture lovers will see the Chicago skyscrapers.

33:17 Sinun silmäs näkevät kuninkaan kunniassansa: ne näkevät maan levitettynä.
33:17 Your eyes will see the king in his beauty.

Mutta kun he näkevät nämä kuvat...
But when they will see those pictures...

Seminaarin seuraajat näkevät ja kuulevat esitykset sekä näkevät mahdolliset esityskalvot.
You will see and hear the presentations and see the possible presentation slides.

Sopivimmat työnhakijat näkevät työpaikkasi tiedot.
The most relevant jobseekers will see your job information.

He näkevät samat tiedot kuin sinä.
They will see the same information as you.

Anya kysyy, näkevätkö he ruumiin ja aiotaanko ruumis leikata auki, johon Willow vastaa kiukkuisesti.
Anya asks if they will see the body, then if the body will be cut open, and Willow responds angrily.

Pelaajat, jotka saavuttavat sadan prosentin suoritusprosentin Tidusin palauttamisen lisäksi, näkevät jälleennäkemiskohtauksen Zanarkandissa pelin lopun jälkeen.
Players who achieve 100% completion in addition to reviving Tidus will see an additional reunion scene in Zanarkand where the pair discuss whether he is truly real or still a dream.

see

Yeah, kaikki näkevät
Yeah, everybody sees

He näkevät kauemmas.
They see farther.

He näkevät tämän:
They'll see this:

koska he näkevät hänen sydämensä ennen kuin he näkevät hänen ihonsa,
because they see her heart before they see her skin,

Kun he näkevät sen meissä, he näkevät luvan rakastaa itseään.
When they see it in us, they see a permission to love themselves.

Mitä muut näkevät
What other users see

Asiakkaat näkevät mainoksesi
Customers see your ad

Miksi he näkevät?
Why they are seeing?

Hän sanoo näkevänsä asiat lukuina.
See situation calculus for details.

Koska tiedän näkeväni hänet uudelleen.
He arranges to see her again.

He näkevät toisensa ja rakastuvat.
They see each other and fall in love.

Butterfly tulee iloisena odottaen näkevänsä miehensä.
Arriman is overjoyed to see his friend.

Skientologit näkevät ulkomaailman uhkaavan heidän uskontoaan.
However the village elders see a threat to their authority.

Hänen sanotaan näkevän Québecin matriarkaalisena yhteiskuntana.
It is said he sees Quebec as a matriarchal society.

He menevät pihojen kautta ja näkevät rekan.
He looks out the window and sees police cars.

Tailmon ja muut uskovat että he näkevät hänet vielä.
Kevin tells Scully he'll see her again.

Kaikki järkyttyvät, kun näkevät Karvisen kankaalla.
Everyone is shocked to see that she has been under the control of Dracula.

Monet amerikanitalialaisista näkevät mafian koko Yhdysvaltain italialaisväestöä leimaavana.
For other famous Armenian Americans, see List of Armenian Americans.