Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Will see about that, but anyway, this is a very promising start.
Se jää nähtäväksi, mutta joka tapauksessa, tämä on hyvin lupaava alku.
But we will see what other workshops I am guided to teach in 2018.
Mutta jää nähtäväksi, mitä muita kursseja minua vielä opastetaan pitämään vuonna 2018.
Friends will see this positive change; they will see this new ‘you’.
Ystävät näkevät tämän positiivisen muutoksen, he näkevät uuden “sinun.”
Users will see a page...
Käyttäjät näkevät sivun...
Visitors will see evidence to prove the fierce battleground that took place there and visitors will see the remnants.
Kävijät näkevät todisteet kovassa taistelukenttä, joka pidettiin siellä ja näkevät jäänteet.
Only they will see and know.
Vain he näkevät ja tietävät.
Architecture lovers will see the Chicago skyscrapers.
Arkkitehtuurin rakastajat näkevät Chicagon pilvenpiirtäjät.
33:17 Your eyes will see the king in his beauty.
33:17 Sinun silmäs näkevät kuninkaan kunniassansa: ne näkevät maan levitettynä.
But when they will see those pictures...
Mutta kun he näkevät nämä kuvat...
You will see and hear the presentations and see the possible presentation slides.
Seminaarin seuraajat näkevät ja kuulevat esitykset sekä näkevät mahdolliset esityskalvot.
The most relevant jobseekers will see your job information.
Sopivimmat työnhakijat näkevät työpaikkasi tiedot.
They will see the same information as you.
He näkevät samat tiedot kuin sinä.
Anya asks if they will see the body, then if the body will be cut open, and Willow responds angrily.
Anya kysyy, näkevätkö he ruumiin ja aiotaanko ruumis leikata auki, johon Willow vastaa kiukkuisesti.
Players who achieve 100% completion in addition to reviving Tidus will see an additional reunion scene in Zanarkand where the pair discuss whether he is truly real or still a dream.
Pelaajat, jotka saavuttavat sadan prosentin suoritusprosentin Tidusin palauttamisen lisäksi, näkevät jälleennäkemiskohtauksen Zanarkandissa pelin lopun jälkeen.
We will see how it will turn out. Screenings:
Saa nähdä miten se tulee onnistumaan.
One day the whole world will see the greatness of our God.
Ja kerran vielä koko maailma saa nähdä Jumalan suuruuden.
The plans are great and we will see how they work out. 4.
Suuret on suunnitelmat ja saa nähdä kuinka ne onnistuu. 4.
We will see what Emma has in her mind today, until now she has kept that as secret (celebration is later today).
Saa nähdä mitä Emma keksii tänään, toistaiseksi hän on pitänyt sen salaisuutena (illalla juhlitaan).
25 And now behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, will see my face no more.
Ja nyt, katso, minä tiedän, ettette enää saa nähdä minun kasvojani, ei kukaan teistä, joiden keskuudessa minä olen vaeltanut ja saarnannut valtakuntaa.
20:25 "Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the Kingdom of God, will see my face no more.
20:25 Ja nyt katso, minä tiedän, ettette silleen saa nähdä minun kasvojani, kaikki te, joiden kautta minä olen vaeltanut ja Jumalan valtakuntaa saarnannut.
Jesus then was the literal fulfillment of 'goat of the sin offering' in that He took His sacrifice to heaven to present Himself to the Father. "For it pleased the Lord (Father) to put Him to grief, when you see His soul as an offering for sin...He will see the travail of His soul, and shall be satisfied...He will justify many for He will carry their iniquities...because He has poured out His soul to death, and numbered with the transgressors, and He bore the sin of may and made intercession for the transgressors."
Jeesus oli siten ‘syntiuhrivuohen’ kirjaimellinen täyttymys siinä mielessä, että Hän vei uhrinsa taivaaseen esittääkseen itsensä Isälle. “Mutta Herra (Isä) näki hyväksi runnella häntä, lyödä hänet sairaudella. Jos sinä panet hänen sielunsa vikauhriksi…, …Sielunsa vaivan tähden hän saa nähdä sen ja tulee ravituksi… hän...vanhurskauttaa monet, sälyttäen päällensä heidän pahat tekonsa… sillä hän antoi sielunsa alttiiksi kuolemaan, ja hänet luettiin pahantekijäin joukkoon, hän kantoi monien synnit, ja hän rukoili pahantekijäin puolesta.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test