Käännös "noin" englanti
Noin
adjektiivi
Käännösesimerkit
prepositio
noin 4000 vuotta sitten, noin 2000 eKr.
about 4000 years ago, about 2000 BC.
Vaasassa noin 500-600 hehtaaria, Mustasaaressa noin 300 hehtaaria
about 500-600 hectares, in Korsholm about 300 hectares
Taksilla noin 20-30 minuuttia.Maksaa noin 30 euroa.
By taxi about 20-30 minutes.The cost of about 30 euros.
Uimapuku rannekoruilla rihkamaa noin zalando.de, noin 130 euroa.
Swimsuit with ruffles from Beach Panties about zalando.de, about 130 euros.
Se oli noin 15 metriä korkea ja se oli noin 40 jalkaa pitkä, noin kuusi tonnia.
It was about 15 meters high and was about 40 feet long, with about six tons.
Suosituin koko: Säde noin 500mm, korkeus noin 2440mm, kaarevuus noin 2000mm, mikä tahansa räätälöity koko saatavilla;
Most popular size: Radius about 500mm, height about 2440mm, arc about 2000mm, any customized size available;
Kertalippu (noin 4 km) on noin 10-15 euroa.
One ride (about 4 km) is about 10-15 Euro.
Noin tunnin pysäköinti esikaupunkialueilla on noin 1 $. Nopeusrajoitukset
About an hour of parking in the suburban areas is about $ 1.
Sen pituus on noin 4 kilometriä, leveys on noin
Its length is about 4 kilometers, width is about 800 meters.
Räjähdykset tappoivat noin 300 ihmistä ja haavoittivat noin tuhatta.
The explosion killed about 2,000 and injured about 9,000.
Naaras painaa noin 540 g ja koiras noin 640 g.
Cocks weigh about 800 grams and hens about 600 g.
Seurassa on noin 200 jäsentä, joista lentää noin kolmannes.
The group employs about 400 staff with about two thirds being permanent.
Konttorissa on noin 25 yritystä, joissa työskentelee noin 200 työntekijää.
In about 25 commercial farms currently about 500 workers are employed.
Vakituisia asuttuja asuntoja on talvisin noin 70, asukkaita noin 160.
Summer population is about 160 and winter population is about 130.
Vuonna 2010 Kyrkbronilla oli noin 15 100, Tegsbronilla noin 27 300 ja Kolbäcksbronilla noin 12 000 kulkuneuvoa keskimäärin päivässä.
In 2010 Kyrkbron had about 15,100, Tegsbron about 27,300 and Kolbäcksbron about 12,000 vehicles per mean annual day.
Yliopistossa opiskelee noin 32 000 opiskelijaa ja työskentelee noin 550 professoria.
The college enrolls about 3,000 students, and employs about 55 instructors.
Se koostuu noin 700 saaren ketjusta, joista noin 30 on asuttua.
Of this chain of about sixty islands and islets, about thirty are inhabited.
prepositio
Mikä menee noin tulee noin.
What goes around comes around.
Jump noin tarttumalla hankkeita annettu noin.
Jump around grabbing projects laying around.
Yhtiöllä on noin 900 työntekijää, jotka palvelevat maailmanlaajuisesti noin 90 operaattoria noin 70 eri maassa.
With around 900 telecom experts, Tecnotree serves around 90 service providers in around 70 countries.
noin jalat täytyy käärittävä noin, rasvaa, on, pullea
around feet need to be wrapped around, fat, need, plump
Yhtiö työllistää noin 360 henkilöä ja noin 2 400 alihankkijaa.
The company has around 360 employees and around 2,400 contractors.
Hinta on noin $ 82: normaali hinta on noin $ 120.
The price is around $82 with the normal price is around $120.
Muistaa, Mikä menee noin, tulee noin. riippumatta, Käytä aina suojaa.
Never bad-mouth your ex. Remember, what goes around, comes around.
Noin viisi minuuttia.
Around five minutes.
me noin yhdeltätoista.
Stop screwing around.
Noin 30minsto saapuvat.
Around 30minsto arrive.
Karhunmäessä on asukkaita noin 800 ja Ketunpesissä noin 200. kaupunginosista
The UOIF owns around 30 mosques and directs around 200 others.
Läntisen Amagerin laajennus aloitettiin noin 1930 ja valmistui noin 1955.
The extension of western Amager began around 1930 and was finished around 1955.
Vain noin 200 rakennettiin.
Around 200 were built.
Kylässä on nykyisin noin 40 taloa ja asukkaita noin 100.
Today there are around hundred of houses and around hundred and twenty inhabitants living in the village.
Se valmistui noin 1445.
He was born around 1445.
Noin 500 henkilöä pidätettiin.
Around 500 prisoners were taken.
Asukkaita on noin 860 .
It has around 860 inhabitants.
Istumapaikkoja on noin 250.
The seating holds around 250.
Noin 700 henkilöä pidätettiin.
Around 700 people were displaced.
adverbi
Aika noin seisokkeja!
Time for some downtime!
Yhteensä noin 36m.
In total some 36m.
Hänellä on noin viha.
She has some anger.
Noin kahdeksan tai kymmenen.
Some eight or ten.
K-Menu-tuotteita yhteensä noin 300, uusia tuotteita lanseerattiin noin 70
A total of some 300 K-Menu products, with some 70 new product launches Chains
yksivärimaalaus erikoisemmalla sävyllä (noin)
Website for (some) Marketing Advices
Kerää noin tölkit pistettä.
Collect some cans for points.
Kokonaiskerrosala on noin 22 000 kerrosneliömetriä ja tilavuus noin 23 000 kuutiota.
Total area is some 22 000 square meters and total volume some 23 000 cubic meters.
Matkaa Salzburgiin on maanteitse noin 80 kilometriä ja Müncheniin Saksaan noin 200 kilometriä.
Distance to Frankfurt is some 120 km and to Stuttgart some 80 km.
Naisavustajia palveli noin 500 000.
It serviced some 500,000 people.
Siihen kuuluu noin 17 lajia.
It includes some 17 genera.
Hyökkäyksessä kuoli noin 350 uudisasukasta.
Some 350 sailors were killed.
Yrityksessä oli noin 700 työntekijää.
It had some 700 employees.
Kunnassa on noin 1750 asukasta.
It has some 1,750 inhabitants.
Kastettuja oli noin 60 henkeä.
It consisted of some 60 individuals.
Alueelle jäi noin 500 venäläissotilasta.
Some 5,000 Soviet soldiers were lost.
Sitä myytiin noin 30 000 kappaletta.
Some 30,000 copies were sold.
Joukkoja oli yhteensä noin 100 000.
The crowd numbered some 100,000.
prepositio
Protaconilla työskentelee noin 380 henkeä ja konsernin liikevaihto on noin 40 miljoona euroa.
Protacon employs circa 380 persons and the corporate turnover is circa EUR 40 million.
Se on noin 5-15 päivää.
Suus 'circa 5-15 diebus.
Charles Francis Richter (noin vuonna 1970)
Charles Francis Richter (circa 1970)
Yrityksen henkilömäärä on noin 100.
The company has circa 100 employees.
Dick Biondi noin vuonna 1967.
Dick Biondi at WCFL, circa 1967.
Varmasti peräisin Sunderland mukaan noin 73.
Definitely originated by Sunderland circa 73.
Opel-malliston mainos noin vuodelta 1927.
Advertisement for the Opel model range, circa 1927.
Sen tase on noin 1,9 miljardia euroa.
With a balance of circa 1.9 billion euro.
Tutkimuksen virhemarginaali on noin 3 prosenttiyksikköä.
The margin of error is circa 3 percentage points.
Ohjelman rahoituskehys on noin 77,5 miljoonaa euroa.
Programme total financial frame is circa 77,5 million euros.
Kouros Anavyssos, noin 530 eaa.
Kobuzev circa 1530s.
Rubert Bunny, noin 1923.
Luther Davis, circa 1937  ?
Tehdas noin vuonna 1900.
The plant circa 1920.
Kesto: yhteensä noin 200 min.
Duration: circa 103 minutes.
Ne rakennettiin noin 230 eaa.
This was built circa 1230.
Hieman aiemmin noin 488 eaa.
This happened circa 484 BCE.
Työväen Näyttämöiden Liitto, noin 1980.
Aitkin Historical Society. circa 1980.
Erään arvion mukaan Sumerissa oli noin 2500 eaa.
Sumer, circa 2100 BCE.
Alueelle perustettiin venäläisasutusta noin 1770.
The community was established circa 1740.
adjektiivi
Miksi asia on noin?
Why is this so?
Noinhan se usein käy.
It is so funny!
Noin sinun pitää sanoa.
You have been so happy.
se sujuu noin hyvin.
I will be so embarrassed.
Noin monta sinulla:)
So many pretty finds you have here!
Miksi näytät noin yllättyneeltä?
Why do you look so surprised?
Miksi sinä olet noin ihmeellinen
Why are you so strange
DION Voihan sen tietysti noinkin ottaa...
Diddy tries to do so as well.
Maalauksia syntyy vuodessä noin 50 kappaletta.
They are only making 50 or so pieces a year.
Yksi parsek on noin 3,26 valovuotta.
So, for example: One parsec is approximately 3.26 light-years.
Suomessa todetaan vuosittain noin 50–100 tapausta.
Only 50 to 100 cases have so far been described.
Kaikkiaan julkaisusarjassa on ilmestynyt noin 80 teosta.
A total of 80 volumes have been published so far.
Rasittava liikunta häiritsee nukahtamista vielä noin kahden tunnin ajan.
Therefore, the practical working endurance remained at two hours or so.
adverbi
- Hetkinen. Tuota noin.
Causing a sence like that.
Hyvä, hyvä just noin
Good, good just like that
Seuraan aktiivisesti noin kymmenkuntaa retroaiheis...
I really like that adorabl...
Kaikki tytöt haluat olla noin.
All girls want to be like that
Oliko todella tarpeellista kiemurrella noin?
Was it really necessary to wriggle like that?
Kiharat eivät pysy ihan noin vain.
The curls don’t stay just like that.
Miten voitte tappaa ihmisiä noin vain?
How can you kill human beings like that?
Voisiko tämä olla näin tai noin.
Could this be like this or like that?
Miten uskalla hän puhua minulle noin!
How dare she talk to me like that!
Cannot liddat go one lah. — Ei saa lähteä noin vaan.
Cannot anyhow go like dat one leh. – You/it can't just go like that.
Nykyisin Suomessa arvioidaan olevan noin 200 viiden–kymmenen hevosen pihattoa, lisäksi pienempiä pihattoja on runsaasti.
It appears increasingly likely that there are now only 500 red squirrels in Wales and numbers are continuing to decline.
Luulisi että jo pelkkä olemassaolon ja vapauden säilyttäminen noin tiukoissa paikoissa olisi antanut miehelle tarpeksi askaretta.
The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece.
Tämän alueelle muuttaviin 400 000 suomalaisiin, sinne tehtäviin kotimaisiin ja ulkomaisiin investointeihin ja sen luonnonvaroihin pohjautuvan tutkimuksen mukaan kustannukset olisivat noin 30 miljardia euroa kymmenen vuoden palautusprojektin aikana.
Given the quantity of land and the size of investment funds operating in the area, it is likely that the value will be in the tens of billions of dollars.
Tällä hetkellä on itärajallamme noin 160 venäläistä divisioonaa.
Today something like 160 Russian divisions are standing at our frontiers.
Aasia Oseania Kahvikasvi vaatii kasvaakseen runsaasti sadetta, noin 1500–2000 mm vuodessa.
Asia Oceania The coffee plant needs plenty of rain to grow, something like 1,500–2,000 mm a year.
Kummatkin ovat noin 100 km suuntaansa eli kaikkiaan 400 km ja ajassa 16 tuntia (plus perillä vietetty aika), kun matkanopeutemme on täysillä kierroksilla 24 km/h.
Both are something like 100 km each way or together 400 km and in time 16 hours (plus the time spend in destination), as our travel speed is 24 km/h.
adverbi
Olenko noin pieni?
Am I that small?
Näytänkö noin hoikalta?
Do I look that slender?
Onhan nätti noinkin.
Sure, we all know that.
Noin Hän sanoi.
That is what He said.
Se oli kooltaan noin...
Definitely pinning that recipe...
Ei ehkä noin sek...
That mosiac background i...
Voi asian nähdä noinkin.
But never mind that.
Ilmasta noin 78 % on typpeä.
It has mass 78% that of the Sun.
Isis miehitti noin 60 šabakikylää ja noin 3 000 šabakiperhettä on paennut Irakin muihin osiin.
One should rather say that 100,000 live there and that 300,000 Turkish Cypriots live in various parts of Turkey.
Ubaid-kaudella noin vuonna 4500 eaa.
New Orleans gained 4,500 jobs that year.
prepositio
Suorat lennot Kuubaan kestävät noin kahdeksan tuntia.
Cheap round-trip flights to Cuba.
Kullakin kierroksella olisi toteutettava noin seitsemän sekuntia.
Each round should be approximately 7 seconds.
Se tuottaa hedelmiä ympäri vuoden ja tarjoaa noin.
It produces fruits year-round and provides approx.
Kilpailu keskeytettiin kierroksella 10 punaisella lipulla noin vartiksi.
The series was contested over ten rounds with one race per round.
Kiertoajelu kestää noin tunnin.
The round trip takes approximately an hour.
Noin 60 sivujokea on kuljettavissa aluksilla.
It can carry 60 rounds on board.
Jokainen liikennekatkos kesti noin kolme kuukautta.
Each round trip voyage took approximately three months.
Bispira sp. punertavanruskehtava, spiraalimainen viuhka läpimitaltaan noin 5 cm.
Red round spherical berries, approximately 1 cm long.
prepositio
Alkaen Liuzhangli MRT-asemalta, rajat pyöreän noin risteys Leli Rd.
From Liuzhangli MRT station, cross the round-about intersection to Leli Rd.
Bussit Helsinki kulkee puolen tunnin välein ja se kestää ympäri noin 45 minuuttia, mutta yksi linja on suora yksi.
Buses to Helsinki goes every half an hour and it takes round about 45 Minutes, but one bus is a direct one.
Taupo Urban Retreat Backpackers sijaitsee keskellä kaupunki Heu Heu St. Kun osut Taupo risteily pitkin järven edessä, ennen kuin olet ohi motellit ja Mini Golf. Toteutettava 2nd oikealle Ruapehu Street ja suuntaa suoraan pyöreän noin.
Taupo Urban Retreat Backpackers is located in the middle of town on Heu Heu St. Once you hit Taupo cruise along the lake front until you are past all the motels and the Mini Golf. Take the 2nd right onto Ruapehu Street and head straight for the round-about.
Kukkula on noin 300 metriä ympäröivää maata korkeammalla ja siellä sijaitsi vartiotorni Arnorin kuningaskunnan aikoihin.
The hill rose a thousand feet above the level lands round about, and was the site of a watchtower in the days of Arnor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test