Käännös "ammatinharjoittamisoikeuden" englanti

Ammatinharjoittamisoikeuden

• practice a profession
• the right to practice

Käännösesimerkit

practice a profession

Valvira voi myöntää ulkomailla tutkinnon suorittaneelle hakijalle ehdollisen tunnustamispäätöksen ja määrätä hakijalle korvaavina toimenpiteinä sopeutumisajan tai kelpoisuuskokeen ennen lopullisen ammatinharjoittamisoikeuden myöntämistä.
Valvira may grant an applicant who has qualified outside Finland a conditional recognition decision and require the applicant to complete an adaptation period or aptitude test as compensation measures before granting the final right to practice a profession.

Kielitaito EU- tai ETA -alueen ulkopuolella tutkinnon suorittaneelta hakijalta voidaan pyytää todistus riittävästä suomen tai ruotsin kielen taidosta, kun hän hakee lopullista ammatinharjoittamisoikeuden myöntämistä tai ammattinimikkeen käyttöoikeutta koskevaa päätöstä.
Language proficiency Applicants who have qualified outside the EU or EEA may be required to provide a certificate indicating sufficient proficiency in Finnish or Swedish when applying for a final decision on the right to practice a profession or the right to use a protected professional title.

Käännösten pitää olla joko suomen-, ruotsin- tai englanninkielisinä. Käännökset voi toimittaa alkuperäisinä tai jäljennöksinä. Kun EU- tai ETA-alueen ulkopuolella tutkinnon suorittanut hakija hakee lopullista ammatinharjoittamisoikeuden myöntämistä koskevaa päätöstä, on hakemukseen liitettävä edellä mainittujen lisäksi
These translations may be submitted either in the original or as certified copies. When applying for the final decision on the right to practice a profession, applicants who have qualified outside the EU/EEA must, in addition to the documents referred to above, also annex to their application

the right to practice

Käännösten pitää olla joko suomen-, ruotsin- tai englanninkielisiä. Käännökset voi toimittaa alkuperäisinä tai jäljennöksinä. Kun EU- tai ETA-valtiossa tutkinnon suorittanut EU- tai ETA-alueen ulkopuolisen valtion kansalainen hakee lopullista ammatinharjoittamisoikeuden myöntämistä koskevaa päätöstä, on hakemukseen liitettävä edellä mainittujen lisäksi
These translations may be submitted either in the original or as certified copies. When applying for the final decision on the right to practice