Käännös "viersen" englanti

Viersen

• fours

Käännösesimerkit

fours

Das Wurfmesser schoss durch die Luft und drang in Stein-Viers Kehle.
The throwing knife sped through the air, slamming into Stone-four's throat.

Splitter regneten aus Viers Körper herunter, als sie aus der Bahn dieser hämmernden Salve abzuschwenken versuchte.
Pieces fell from Four’s body as it tried to swerve out of the way of this hammering fusillade.

Die acht Luftkissenwagen Strike Viers rasten in auseinandergezogener Reihe über den Wüstenboden auf die drei Mechs zu.
The eight hovercraft of Striker Four were racing toward the three 'Mech combatants, spreading across the desert floor.

Viers Körper wies vorn und hinten die gleichen vier hornigen Stellen auf wie der von Zwölf – ein weiteres Indiz für Marias Theorie über männliche Brustwarzen.
Front and back, Four’s body displayed the same four callosities as that of Twelve—more evidence for Maria’s male-nipple theory.

Vier hatte so gut wie keinen Verdauungsapparat: Ihm folgte ein Willenloses, ein Ding mit einer Form wie ein Beutel auf vier Beinen, das seine Nahrung für ihn aß und verdaute und sie dann in Viers Mund auswürgte.
Four’s digestive apparatus was almost nonexistent: he was followed by a nonvolitional, something shaped like a drawstring sack on four legs, who would eat his food for him, digest it, then regurgitate it into Four’s mouth.

Zuviel Zeit... und Sten kam wieder hoch, seine Klinge fuhr nieder, stieß blitzend in Nummer Viers Solar Plexus, schlitzte den Mann wie einen Fisch auf;
Too much time… and Sten recovered, blade coming down and then flashing up into Four's solar plexus, flashing up, intestines spilling as he gutted the man like a fish.

Viers Physiologie und Metabolismus waren darauf ausgelegt, rasche Berechnungen durchzuführen, wie sie beim interstellaren Flug erforderlich waren, Berechnungen, die die KI – so ineffizient sie nach menschlichen Maßstäben für diesen Zweck war – trotzdem viel schneller ausführen konnte als Vier oder jedes andere organische Wesen.
Four’s physiology and metabolism had been adapted to make rapid calculations necessary for interstellar flight, calculations that the AI, inefficient as it was for the purpose by human standards, could nevertheless perform much faster than Four, than any organic intelligence.