Käännös "satisfacerlos" englanti

Satisfacerlos

• satisfy them
• satisfy

Käännösesimerkit

satisfy them

¿Y eso basta para satisfacerlos?
and is that enough to satisfy them?

—Razón de más para satisfacerla.
‘Another reason for satisfying them.’

—Y es mi deber como esposo satisfacerlos.
“And it’s my husbandly obligation to satisfy them.”

Tal vez porque no sabes satisfacerlas…
Maybe because you can’t satisfy them.”

Bueno, esta vez no voy a satisfacerlos.
Well, I won’t satisfy them this time.

Es posible que Alberta Haywood no pueda satisfacerles.
Alberta Haywood may not be able to satisfy them.

el de que nuestros deseos superan siempre a nuestros medios de satisfacerlos.
of our desires forever outnumbering our means of satisfying them.

Tienes… este… gustos exóticos y eres lo bastante fuerte como para satisfacerlos.
You have—uh—exotic tastes and you're strong enough to satisfy them.

satisfy

Al no satisfacerle la respuesta del Gobierno, la Comisión ha vuelto a presentar su solicitud.
As it had not been satisfied with the response of the Government of Jammu and Kashmir, the Commission had reiterated its request.

Artículo 384: El obligado a prestar alimentos podrá satisfacerlos pagando la pensión que se fije, o recibiendo y manteniendo en su propia casa al que tiene derecho a ellos.
Article 384 The obligation to provide support may be satisfied by the payment of the allowance stipulated, or by receiving and maintaining in the obligor's own home persons entitled to such support.

El comercio socialista es el abastecimiento a la población para satisfacerle su demanda material y cultural.
Socialist commerce is, in essence, the work to supply goods to people and satisfy their material and cultural demands.

Por otra parte, el escaso conocimiento de las necesidades nutricionales de las mujeres y los niños, y la falta de conocimientos sobre la mejor forma de satisfacerlas, han contribuido asimismo a la deficiente situación nutricional de esos dos grupos demográficos.
On the other hand, limited knowledge on the nutritional necessities of the women and children, and lack of knowledge on how to best satisfy these nutritional needs, has also contributed to deficient nutritional situation in these two population groups.

De hecho, la fuerte demanda de trasplantes y la cada vez mayor capacidad médica para satisfacerla hace que la disponibilidad de órganos disminuya.
In fact, patient demand for transplants is so strong and the medical capacity to satisfy it so widespread, that shortages of organs are therefore bound to occur.

Espero satisfacerle ambos.
I hope we can satisfy both.

Estoy aquí para satisfacerla.
I'm here to satisfy you.

Eso debería satisfacerle?
That should satisfy you?

Espero poder satisfacerlos
I'm hoping to satisfy those.

¿Tienes problemas para satisfacerla?
You having trouble satisfying her?

Esto pareció satisfacerle.
That satisfied him.

Eso pareció satisfacerle.
That seemed to satisfy him.

Eso pareció satisfacerlo-.
It seemed to satisfy him.

No fue bastante para satisfacerla.
It was not enough to satisfy her.