Käännös "no-hecho-en-el-tiempo" englanti

No-hecho-en-el-tiempo

• not-done-in-time
• not-made-in-the-time

Käännösesimerkit

not-done-in-time

El tiempo había hecho aquello, el tiempo y la falta de cuidados.
Time had done that — time and neglect.

not-made-in-the-time

Yo no estoy hecho para estos tiempos, pensó.
I wasn’t made for these times, he thought.

Tienes una cara que parece hecha para estos tiempos.
You have a face that was made for your times.

Nadie le había dicho que tenía una cara hecha para aquellos tiempos.
Nobody had ever told her she had a face made for her times.

Nos has librado de alguien que no estaba hecho para estos tiempos, y que no estaba hecho para esta empresa que nos es tan querida.
You have rid us of one not made for these times, and not made for the enterprise here that is dear to us.

Ya me has hecho perder bastante tiempo por esta noche. ¿Qué quieres ahora?
“You’ve already made me waste time enough for one evening. What do you want now?”

Boling contestó que se referían al juego y que seguramente Travis los había hecho hacía mucho tiempo.
Boling said that they were mostly about the game and had probably been made a long time ago.

Pero antes de salir, doña Matilde le había hecho perder el tiempo montándole un grandísimo follón apenas había sabido que había dimitido del cargo.
Before he went out, however, donna Matilde had made him lose time, raising a great ruckus the moment she learned that he’d resigned from his office.