Käännös "descubrirlos" englanti

Descubrirlos

• discover them
• discover

Käännösesimerkit

discover them

También yo tengo que descubrirlas.
I have to discover them as well.

Ahora lo difícil será descubrirlos;
The difficulty will be to discover them.

Con tiempo llegarás a descubrirlas.
"In time you'll discover them.

Es como si hubiera sido el primero en descubrirlos.
It is as if he is the first to have discovered them.

Era simplemente cuestión de descubrirlas a tiempo.
It was simply a question of discovering them.

Solo que nadie llegó a descubrirlos.
It was just that nobody had discovered them.

Siempre tuvo que descubrirla por sí misma.
She had always had to discover them for herself.

El propio Howard se había asombrado al descubrirlo.
Howard himself had been amazed to discover them.

discover

La comunidad internacional ha comenzado a descubrirlo y a reconocerlo, dado el resurgimiento de la actividad del talibán en el Afganistán.
The international community is beginning to discover and acknowledge this, given the resurgence of Taliban activity in Afghanistan.

a) Las que han denunciado delitos a las autoridades o han contribuido a descubrirlos, prevenirlos, impedirlos o averiguarlos;
(a) Persons who denounced crimes to the authorities or participated in discovering, preventing, stopping and searching for crimes;

Un año después decidió salir del país, entre otras razones porque su hijo, nacido el 23 de enero de 1984, había alcanzado la edad escolar y el autor temía que la asistencia del niño a la escuela permitiera a la policía descubrirlo.
After a year, he decided to leave the country, also because his son, who was born on 23 January 1984, had reached school age and he was afraid that his son's enrolment in school would lead to the police discovering his whereabouts.

No hay más que descubrirlos, extraerlos y comercializarlos.
These are to be discovered, developed and commercialized.

La experiencia de varios sitios donde se ha removido amianto muestra que nunca puede descartarse el riesgo de descubrirlo escondido en lugares donde no se esperaba.
The experience at numerous worksites shows that the risk of discovering asbestos in unexpected places can never be ruled out.

Acaban de descubrirlo.
They just discovered it.

Acabamos de descubrirla
We've just discovered it.

Acabamos de descubrirlo.
We just discovered it.

- ¿Acabas de descubrirlo?
You just discovered this?

Eso, debes descubrirlo.
That, you must discover.

—Eso debes descubrirlo tú.
“That is for you to discover.”

Será interesante descubrirlo.
It will be interesting to discover.

Una chica tiene que descubrirlo.
A girl has to discover.

Acabábamos de descubrirla.
We’d just discovered it.

—No llegué a descubrirlo.
I never discovered that.