Käännös "deprimido" englanti

Deprimido

adjektiivi

• depressed

Käännösesimerkit

depressed adjektiivi

deprimidas 108 - 111 31
in depressed areas 108 - 111 30

Las lecciones que este proyecto ha brindado se repetirán en otras zonas deprimidas.
The lessons learned in this project are to be applied in other similarly depressed areas.

Actualmente estaba traumatizado y deprimido.
He was now traumatized and depressed.

Durante años, se sintió humillada y deprimida.
For years, she felt humiliated and depressed.

Su esposa estaba deprimida y tenía frecuentes dolores de cabeza.
She was depressed and had frequent headaches.

Sin embargo, existen todavía algunas zonas deprimidas económicamente.
However, there are still some economically depressed areas.

V. CÓMO SUBIR LOS PRECIOS DEPRIMIDOS DE
RAISING DEPRESSED LEVELS OF COMMODITY PRICES

Desarrollo en zonas deprimidas y de conflicto
Development of depressed and conflict zones

No obstante, se puede decir que la economía de esos países sigue estando muy deprimida.
It is possible to state, though, that these economies remain deeply depressed.

Además, confirmó que estaba sumamente deprimido y que tenía tendencias suicidas.
She confirmed that he was deeply depressed and suicidal.

No la gente deprimida cuando están deprimidos.
Not depressed people when they're depressed.

Cuando estás deprimido, yo me quedo deprimido.
Look, Chris, when you're depressed, I'm depressed.

- ¿Tú estás deprimido?
- You're depressed? !

Carl está deprimido.
Carl's depressed.

Los deprimidos, Randall, están deprimidos siempre.
Depressed people, Randall, they're depressed every day.

Barry está deprimido.
Barry's depressed.

Él está deprimido.
He's depressed.

Ella estaba deprimida, profundamente deprimida.
She was depressed, deeply depressed.

—No deprimido deprimido —dijo, al cabo de unos segundos.
“Not depressed depressed,” he said, after a moment.

—No estoy deprimido.
—I’m not depressed.

—¿No estás deprimido?
You're not depressed?

No estaba deprimida.
She was not depressed.

No estaba deprimido.
He was not depressed.

—Prométeme que no te volverás amargada y deprimida. —Ya estoy amargada y deprimida.
“Promise not to be bitter and depressed.” “I’m already bitter and depressed.”

Estaba muy deprimido.
He was very depressed.

down in the mouth adverbi

—Parece un poco deprimido esta mañana. —Me llamó Peter.
"You're kind of down in the mouth this morning." "Pete called me.

Inglaterra estaba deprimida, pero la situación era peor aún en Europa.
England might be down in the mouth, but things were even worse in Europe.

No obstante, se le veía deprimido. Eso bastó para que Gracie se olvidara de que ella misma era un guiñapo emocional y se fuera corriendo hacia él. —Ay, Kaveh —gritó—.
He looked down-in-the-mouth, though, and that was enough for Gracie to forget that she herself was a walking emotional smash-up. She hurried over to the bloke straightaway. “Oh, Kaveh,”

pero ahora, mientras el afectuoso Cliff intentaba animarle, estaba caviloso y no hablaba, salvo cuando masculló (con un repunte de autosatisfacción): «Si supieses todos los problemas que tengo… todo el lío puñetero en que puede uno meterse… te sentirías igual de deprimido que me siento yo…».
but now, while the affectionate Clif worked on him, he sat brooding save when he grumbled (with a return of self-satisfaction), “If you knew all the troubles I have—all the doggone mess a fellow can get into—you’d feel down in the mouth!”