Käännös "agrie" englanti

Agrie

verbi

• sour
• turn
• turn around
• turn about

Käännösesimerkit

sour verbi

Las raciones diarias de los menores de edad incluyen embutidos, queso fresco, crema agria, café, cacao, dulces, jugos de frutas y bayas, y una mayor cantidad de mantequilla, leche, huevos y quesos.
The daily food ration for convicted juveniles includes cooked meats, cottage cheese, soured cream, coffee, cocoa, confectionery, and fruit and berry juice; the quantities of butter, milk, eggs and cheese provided have been increased.

Las hortalizas secas, el pescado secado al sol o ahumado, la leche o manteca agria convertida en queso o ghee (manteca clarificada), la carne ahumada o cocida, hervida en grasa y secada, los tubérculos machacados o con moho y luego secados, y los cereales mezclados con cenizas o arena almacenados en recipientes en el interior de las casas se mantienen en buenas condiciones durante largos períodos y garantizan el abastecimiento en las épocas en que escasean los alimentos.
Dried vegetables, fish sun-dried or smoked, sour milk or butter converted into cheese or ghee, meat smoked or cooked, boiled in fat and dried, tubers pounded or allowed to grow some moulds and dried, and grains mixed with ash or sand stored in bins indoors maintain good condition for a long time and assure supplies through lean times.

Nata agria, kilogramos
Sour cream, kg

Nata agria, 20% materia grasa
Beetroot Sour cream, 20% fat Swede

Leche agria. etc.
Sour milk, etc.

No hay variaciones en el menú, que consiste, por ejemplo, en tempeh hervido con insípidas verduras agrias o sopa de verduras.
There is no variation in the menu, consisting for instance of boiled tempeh and tasteless sour vegetables or vegetable soup.

. ¿Es como agrio, pero no es agrio?
Is that kind of like sour but it ain't sour?

Uvas agrias, señor.
Sour grapes, mister.

Agria y dulce.
Sour and sweet.

- Está agrio, ¿cierto?
- Sour, isn't it?

Oh uvas agrias, miel, uvas agrias.
Oh sour grapes, honey, sour grapes.

Un poco agrio.
A little sour

¡Dios, está agria!
God, sour-shit!

Uvas agrias, cariño, uvas agrias.
Sour grapes, baby, sour grapes.

Oh, está agria.
Oh, it's sour.

Agrio el cetiano y, como la leche, se mantenía agrio.
Sour a Cetian and, like milk, he stayed sour.

Estaba terriblemente agria.
It was grossly sour.

Pero la situación se agrió.
But the tale turned sour.

Estaba desbravada y agria.
It tasted flat and sour.

Su aliento era agrio.
His breath was sour.

El aliento era un poco agrio.
Breath a little sour.

Se le agrió la expresión.
His expression soured.

La mandarina estaba agria.
The tangerine was very sour.

—fue la agria respuesta.
came the sour reply.

turn verbi

Esperemos que no esté agrio.
But I hope it didn't turn into vinegar yet.

Grace, la leche está agria.
Grace, the cream has turned again.

Mi vino se tornó agrio, de repente.
My wine has turned to vinegar.

pero su sonrisa es agria.
But his smile turned bitter.

Su expresión se agrió.
Her lips turned down.