Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
—Hay camas en ese cuarto, si quieren acostarla hasta que esté listo.
“There are beds in that room if you want to lay her down while I get it ready.”
—Déjame acostarla en el camastro, querida —dijo Gavin, obligándose a hablar con una calma que no sentía.
“Let me lay her down on the cot, darling,” Gavin said, forcing calm into his voice he neither believed nor felt.
Acostarla sobre el camisón de franela arrugado en la cama del dosel, sacarle las ajustadas medias y penetrarla suave, suavemente…, como si de un guante nuevo se tratase …
Lay her down on the crumpled flannel nightgown in the four-poster bed and pull of her tight pan ties and push into her gently, gently … like a brand-new little glove—
El conductor se ofreció a llevar a la mujer herida a Teruel y ayudó a acostarla con cuidado en un hueco de la carga, con el sitio justo para ella y para Alfonso, que se había arrollado el jersey en torno a la cabeza a modo de turbante para contener la hemorragia.
The driver offered to get the hurt woman to Teruel and carefully helped to lay her down in a space in his load, just enough room for her and for Alfonso, who’d rolled his sweater around his head like a turban to stop the bleeding.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test