Käännös "acordaste" englanti

Acordaste

verbi

• agree
• agree on
• arrange
• agree upon
• accord
• resolve
• settle

Käännösesimerkit

agree verbi

¿Lo acordaste con Shinbei?
Did you agree with Shinbei?

¿Nunca lo acordaste?
You never agreed?

¡¿Que acordaste qué? !
You agreed to what?

Acordaste los pagos.
You agreed on the payments.

- No, tú acordaste.
- No, you agreed.

Tu acordaste mantenerte lejos.
You agreed to stay away!

- No, tu lo acordaste.
- No, you agreed on this.

-Eso lo acordaste solo.
-You agreed all by yourself.

¿Y acordaste representarlos?
And you agreed to represent them?

Acordaste que fueran $300,000.
You agreed to 300,000.

—Y tú acordaste escuchar nuestras sugerencias.
And you agreed to listen to our suggestions.

Por desagradables que puedan ser los procedimientos, acordamos antes que… —¡Tú acordaste! Yo no dije nada.
Distasteful as these proceedings may be, we agreed beforehand-" "You agreed! I said nothing."

—Como acordaste —corrigió Iván. —Iván. —La autoridad del tono de Cadderly hizo que el enano frunciera el entrecejo.
“As yerself agreed,” Ivan corrected. “Ivan.” The weight of Cadderly’s tone brought a frown to the dwarf.

No tienes intenciones de darnos más de lo que acordaste, es decir, información sobre el tiempo, orientación a través de los mares, y quizá la asistencia material que Charles mencionó hace un tiempo en relación con la recolección de especias.
You had no intention of giving us any more than you had already agreed to supply-weather information, guidance across new seas, possibly the material aid Charles mentioned some time ago in the matter of spice collecting.

arrange verbi

¿Por qué acordaste sin antes averiguar si yo podía?
Why did you already arrange it without knowing whether I could do it?

Acordaste vender un cargamento de armas a un hombre llamado Loutier.
Arranged to sell a shipment of high-powered guns to a man named Loutier.

- isabel, ¿qué acordaste con mi tío?
- What did you arrange with my uncle?

Sí, hizo lo que tú acordaste que podría hacer.
Yeah, he did what you arranged for him to do.

settle verbi

¿Acordaste con los laboristas?
Did you settle things with Labour?

Estoy contento que no acordaste, Bosch.
I'm glad you didn't settle, Bosch.