Käännös "ha acordado" englanti

Ha acordado

• it has been agreed
• has agreed
• he has agreed

Käännösesimerkit

it has been agreed

Se ha acordado que O'Hearne tendrá tres turnos para plantear su oposición y su madre tendrá tres turnos de réplica.
It has been agreed that O'Hearne will have three opportunities to present positions, and his mother three opportunities to reply.

Dado que mis colegas y yo no podemos llegar a ningún consenso, se ha acordado que vamos a dejar que los vencedores decidan.
Since my colleagues and I can come to no consensus, it has been agreed that we will let the victors decide.

Se ha acordado, e insisto en ello con toda energía, que la prensa no ha de saber ni una palabra de nuestro anterior interés por Fennan. –Ya veo.
It has been agreed--I can't emphasise this too strongly, Smiley--that no word of our former interest in Fennan is to be passed to the Press." "I see."

has agreed

Gro ha acordado vender esa pieza.
Gro has agreed to to sell that piece.

Ha acordado verse contigo
He has agreed to meet you.

El Fiscal General de Malasia ha acordado...
The Attorney General of Malaysia has agreed...

Mountjoy ha acordado traer al ejército...
Mountjoy has agreed to bring the army...

- Carlos ha acordado no interferir.
Charles has agreed not to interfere.

Niles ha acordado comportarse.
Niles has agreed to behave himself.

Paul ha acordado ayudarnos.
Paul has agreed to help us.

Comprador, Kingdom ha acordado comprar.
Buyer, Kingdom has agree to buy.

—Su majestad imperial no ha acordado nada.
His Imperial Majesty has agreed to nothing.

Mi primo Munetoki ha acordado enseñar a Sametono las artes marciales.
My cousin Munetoki has agreed to teach Sametono the martial arts.

—Además, debería saber que la oficina del fiscal del distrito ha acordado presentar un agravante de circunstancias especiales en relación con el asesinato de Edward Gunn, en concreto, el de asesinato por encargo.
“Further, you should know that the district attorney’s office has agreed to file a count of special circumstances in regard to the murder of Edward Gunn.