Käännös "supercolliders" saksan

Supercolliders

• supercollider

Käännösesimerkit

supercollider

Nobody dared run overbudget, not after the Superconducting Supercollider debacle in the early 1990s.
Nach der Katastrophe mit dem ›Superconducting Supercollider‹ Anfang der neunziger Jahre hätte niemand mehr gewagt, das Budget zu überschreiten.

Prior to the Jupiter Project, the biggest "supercollider" had been the Johnson Ring that circled several hundred miles beneath Texas wasteland.
Der größte Supercollider vor dem Jupiter-Projekt war der Johnson-Speicherring gewesen, der sich mehrere hundert Meilen unter der texanischen Wüste befand.

A long march, from the tabletop cyclotron to the aborted Superconducting Supercollider—which had proved to be not so super when it got canceled, sucking over three billion dollars into a useless racetrack hole in Texas. A pricey condo for fire ants and prairie dogs.
Zwischen dem ersten Tisch-Zyklotron und jenem unglückseligen Superconducting Supercollider in Texas – der gar nicht mehr so super aussah, als er in die Luft flog und ein mehr als drei Milliarden Dollar teures, rennbahnförmiges Loch, eine kostspielige Wohnanlage für Feuerameisen und Präriehunde hinterließ – hatten Welten gelegen.