Käännös "broadswords" saksan

Broadswords

substantiivi

• breites schwert
• fuchtel

Käännösesimerkit

breites schwert substantiivi

Harold gets hewn down with a broadsword, or something, a little further on.
Harald wird mit einem breiten Schwert oder so was erschlagen, in einer späteren Szene.

The gates were barred and guarded, but the miners, armed with great broadswords tempered in Danan’s forge fires, recognized them and let them in.
Die Tore waren verriegelt und bewacht, doch die Bergleute, mit breiten Schwertern bewaffnet, die in Danans Öfen geschmiedet waren, erkannten sie und ließen sie ein.

Something about seeing his father in his heavy, dark armored clothes, his broadsword strapped across his back, reminded Alec of being a child again, when his father had been the biggest, strongest and most terrifying man he could imagine.
Der Anblick seines Vaters in schwerer Rüstung mit dem breiten Schwert auf dem Rücken erinnerte Alec irgendwie an seine Kindheit, als sein Vater der größte, stärkste und imposanteste Mann gewesen war, den er sich vorstellen konnte.

Reluctantly but then with some fervor, Tristão joined her in sexual theatrics, tying her wrists with lianas, placing José’s broadsword between them on the pallet as they slept, bringing his old iron foot-fetter into play as he had his way with his helpless slave.
Erst zögernd, doch dann mit Inbrunst beteiligte sich Tristão an ihren Dramatisierungen des Sexus, fesselte ihre Handgelenke mit Lianen, legte Josés breites Schwert zwischen ihre schlafenden Leiber auf dem Strohsack und brachte schließlich sogar sein altes Fußeisen zum Einsatz, um sich die hilflose Sklavin gefügig zu machen.