Käännösesimerkit
“Words, I need words!”
»Text, ich brauche Text!«
It doesn’t have words yet.
»Sie hat noch keinen Text.«
“No, that’s for words.
Nein, der ist für Text.
The words were in Italian.
Der Text war italienisch.
She dictated the words.
Sie hat mir den Text diktiert.
I forgot the words.
»Ich hab den Text vergessen.«
‘I don’t know the words.’
»Ich kenne den Text nicht.«
Then you say your words.
Dann sagst du deinen Text.
Do you know the words?
Kennen Sie den Text?
Need a word with them.
Ich muss mit ihnen reden.
‘I want a word with you.’
»Ich will mit dir reden.«
‘I’ll have a word with him.’
»Ich werde mit ihm reden.«
“I’d like a word with you.”
«Ich will mit Ihnen reden.»
"I want a word with you-" "I want a word with you! hissed Maia, in genuine wrath.
»Ich muss mit dir reden ...« »Ich muss mit dir reden!«, zischte Maia zornig.
I need to have a word with him.
Ich muss mit ihm reden.
‘Can I have a word with you?’
»Kann ich mit dir reden.«
‘I just wanted a word with him.’
»Ich wollte nur mit ihm reden.«