Käännös "reflexively" ranskan

Reflexively

• par réflexe
• réflexivement

Käännösesimerkit

par réflexe

This meant that any reflex to defend "acquired rights" should not be part of the discussions.
Cela impliquait que soit écarté du débat tout réflexe de défense de "droits acquis".

9. Leaving one's own country is not a natural reflex.
9. Quitter son pays n'est pas un réflexe naturel.

Reflex mallet#
Marteau à réflexe#

Has reflex regulation but no voluntary control
Réflexe anorectal mais pas de contrôle volontaire

This would be a dangerous trend which could lead to deplorable unilateral reflexes.
Et il s'agirait d'une dangereuse tendance qui risquerait de conduire à des réflexes unilatéraux dommageables.

Good reflex activity without voluntary control
Bonne activité réflexe sans contrôle volontaire

(v) Reflex mallet;
v) Marteau à réflexe;

Poor reflex activity without voluntary control
Mauvaise activité réflexe sans contrôle volontaire

réflexivement

Second, rather than being foisted upon reluctant or resistant States, it reflects a process of reflexive learning between the international policy community and actual practice emerging in and from the global South.
Deuxièmement, loin d'être imposée à des États qui sont réticents ou opposés, cette notion reflète un processus d'apprentissage réflexif entre la communauté des politiques internationales et la pratique émergente au Sud.

There was also a reflexive dimension to the rule of law, as the measures intended to strengthen it were required to abide by the same principle.
L'état de droit a également un caractère réflexif, en ce sens que les mesures destinées à le renforcer sont également nécessaires pour s'y conformer.

You've heard of reflex psychosis?
Savez-vous ce qu'est une psychose réflexive?

The buyer then punched Wynn in the face, apologized, and attributed the fault to Reflexive Affluentis Magoo, an emotional disease that makes him want to punch rich blind people in the face.
L'acheteur après avoir frappé Wynn au visage, s'excusa, et attribua la faute à la réflexive affluentis McGoo, une maladie émotionnelle qui le fait frapper des gens fortunés au hasard.