Käännös "married-with-children" ranskan

Married-with-children

• marié avec des enfants
• marié avec enfants
• marié avec-enfants

Käännösesimerkit

marié avec des enfants

4. Marital status: Married with children
4. État civil : Marié avec des enfants

We know that partners with children have over three times as high the probability to move away from each other than those married with children.
Nous savons, par contre, que les concubins ayant des enfants ont plus de trois fois plus de chances de se séparer que les couples mariés avec des enfants.

Among the disadvantaged situations include students who: (1) are fully or partially employed; (2) have to leave school for some time because of job opportunity; (3) live in areas inaccessible to regular public transportation; (4) have travel problems because of physical disability; (5) are over-aged and so are uncomfortable with much younger classmates; (6) are married, have children and have to stay at home most of the time; (7) are needed in the farm or at home during planting and harvest seasons; are fast learners and can learn more, better and faster through a home study program; and (8) have personal or family problems that cause them to leave school;
Il s'agit là d'élèves : 1) qui travaillent à temps complet ou partiel; 2) qui doivent quitter l'école pendant quelque temps parce qu'ils ont une possibilité d'emploi; 3) qui habitent dans des zones inaccessibles aux transports publics réguliers; 4) qui ont des problèmes de transport en raison de handicaps physiques; 5) qui ont passé l'âge d'être dans cette classe et ne se sentent pas très bien en compagnie de condisciples beaucoup plus jeunes qu'eux; 6) qui sont mariés, ont des enfants, et doivent rester à la maison la plus grande partie du temps; 7) dont la présence est nécessaire à la ferme ou à la maison pendant la saison des semailles ou des récoltes; qui apprennent vite et peuvent apprendre plus, mieux et plus vite grâce à un programme d'étude à la maison; et 8) qui doivent quitter l'école en raison de problèmes personnels ou familiaux;

Married: three children, ages 27, 22 and 14 years
Mariée : trois (3) enfants âgés de 27 ans, 22 ans et 14 ans

marié avec enfants

I look forward to your married with children cast poetry slam.
J'attends impatiemment le lancement de ton groupe de poètes mariés avec enfant.