Käännös "end-of-sentence" ranskan

End-of-sentence

• fin de phrase

Käännösesimerkit

fin de phrase

In Annex III, paragraph B, delete "and" in front of Ralstonia and add at the end of sentence ", Potato spindle tuber viroid, Tomato Stolbur and Meloidogyne chitwoodi and fallax".
Dans l'annexe III, point B, supprimer le mot <<et>> devant <<Ralstonia>>, et ajouter en fin de phrase: <<, Viroïde des tubercules en fuseau, Stolbur de la tomate, Méloïdogyne chitwoodi et Méloïdogyne fallax>>.

add at the end of sentence ...Smith ", Potato spindle tuber viroid, Tomato Stolbur and Meloidogyne chitwoodi and fallax".
supprimer <<et>> devant <<Ralstonia...>> et ajouter, en fin de phrase, après <<...Smith>>: <<, viroïde des tubercules en fuseau, stolbur de la tomate, Méloïdogyne chitwoodi et Méloïdogyne fallax>>.

46. Agenda item 4.2.18, Regulation No. 48, in Supplement 3 to the 04 series of amendments, document ECE/TRANS/WP.29/2009/22 (adopted by WP.29/AC.1 at its March 2009 session), page 6, in paragraph 5.7.2.1., add at the end the sentence "This requirement shall not apply to a retro-reflector".
46. Point 4.2.18 de l'ordre du jour, Règlement no 48, complément 3 à la série 04 d'amendements, document ECE/TRANS/WP.29/2009/22 (adopté par le WP.29/AC.1 à sa session de mars 2009), page 6, au paragraphe 5.7.2.1, ajouter à la fin la phrase <<Cette prescription ne s'applique pas à un catadioptre.>>.

I like how his voice goes up at the ends of sentences.
J'aime son intonation sur les fins de phrases.