Käännös "vatting" espanja

Vatting

• cubeta

Käännösesimerkit

cubeta

And breathe in the mixture from the vat.
Y respire la mezcla de la cubeta.

Mr. Satisbury asked me to tell you that the color vats badly need a caulking.
El Sr. Satisbury me pidió que le dijera que las cubetas del color necesitan un sellado urgentemente.

My Uncle Joe works at the foundry; he'll dump the teeth into the chrome plating vat and it's done.
Mi tío Joe trabaja en la fundición. Arrojará los dientes a la cubeta del cromado y se acabó.

“Like in a support vat?”
– ¿En una cubeta de conservación?

Chemical vials and vats.
Frascos con productos químicos y cubetas.

It was better here, near the plants and algae vats.
Se estaba mejor allí, junto a las plantas y cubetas de algas.

“Then paint something,” Elizabeth suggested, dipping her broom into a vat of yellow.
—Pues pinta —sugirió Elizabeth, mojando la escoba en una cubeta de amarillo.

Then they moved on to a man with a vat of sausages, and got considerably less sausage.
Después pasaban frente a un hombre que tenía una cubeta de salchichas y recibían una cantidad considerablemente menor de salchicha.

He came over, or rather he stopped to look at the group at the vat, certain that his indifference was visible.
Se acercó, o mejor, se detuvo, para mirar el grupo en tomo a la cubeta, cierto que con visible indiferencia.

She had been bioengineered in the birthing vats of a sanctified midwestern principality, an upper-middle-class Kingdom of Bruiselessness.
La habían creado por bioingeniería en las cubetas de fecundación de un principado bendecido, el Reino Sin Cardenales de la clase media alta.

Walking in front of the group at the vat was an adolescent of extreme beauty, with reddish hair, like a sulphur flame.
Pasaba frente al grupo estacionado en el contorno de la cubeta un adolescente de extrema belleza, el pelo rojizo como la llama del azufre.

The hidden master of the Filipino-style Chinese donut is Benito Taganes, proprietor and king of the bubbling vats at Mabuhay.
El maestro secreto del donut chino al estilo filipino es Benito Taganes, propietario y rey de las cubetas burbujeantes del Mabuhay.

In the midst of all that machinery there was a large vat with a mouth a yard and a half wide, and out of a spout the thick molasses slid, dense as the wounding heat.
En el centro de todas aquellas máquinas estaba una anchurosa cubeta con un ancho de boca de metro y medio, donde por una canaleta se deslizaba la espesa melaza, densa como el calor hiriente.