Käännös "dripping off" espanja

Dripping off

• goteando

Käännösesimerkit

goteando

I can see the blood dripping off them.
Puede ver la sangre goteando de ellas.

said Brutha, his gruel dripping off the spoon.
—dijo Brutha, con las gachas goteando de su cuchara.

He stopped, water dripping off him, in front of one.
Se detuvo, goteando agua, delante de un dibujo.

Alex saw it come up, water dripping off the barrel.
Alex la vio alzarse, con el agua goteando desde el cañón.

Gerlach faced him, blood dripping off his raised sabre.
Gerlach se encaró con él, con el sable en alto y goteando sangre.

The dew that settles on us at night and drips off on to the grass below has a special property.
El rocío que se posa sobre nuestros cuerpos por la noche, de día va goteando hacia la hierba del suelo.

We walk back into the kitchen and I stand at the counter, water dripping off my shorts onto the floor.
Regresamos a la cocina y me quedo de pie ante la encimera, con el bañador goteando sobre el suelo.

Then he sat back, the water dripping off his face, his eyes looking down into the stream.
Luego volvió a sentarse, con el agua goteando de su cara y los ojos fijos en el arroyo.

When he reached the office building, they could see the blood running down and dripping off the barrel of his gun.
Cuando por fin alcanzó el edificio de oficinas vieron la sangre que iba goteando del cañón.