Käännös "явление это" englanti

Явление это

• the phenomenon is
• this phenomenon

Käännösesimerkit

the phenomenon is

Однако явление это одно и то же, и оно нетерпимо.
But the phenomenon is one and the same, and it is intolerable.

this phenomenon

Явление это имело место, но лишь в самых ничтожных пропорциях, зато целые недовоплощенные поколения погрузились в печаль, меланхолию, унылую и в конечном счёте смертельную апатию.
This phenomenon had only been produced in insignificant proportions, and it was, on the contrary, sadness, melancholy, languid, and finally mortal apathy that had submerged our disincarnated generations.