Käännös "электрический свет" englanti

Электрический свет

substantiivi

• electric light

Käännösesimerkit

electric light substantiivi

4.11 Держатели источников электрического света
Holders for electrical light sources

С потолка свисали провода электропроводки, но электрического света в камере не было.
Electricity cables were hanging from the ceiling but there was no electric light.

5.8.1 Электрический свет внутри салона должен обеспечивать освещение:
5.8.1. Internal electrical lighting shall be provided for the illumination of:

7.8.1 Электрический свет внутри салона должен обеспечивать освещение:
7.8.1. Internal electrical lighting shall be provided for the illumination of:

Он создал электрический свет, фонограф.
He created the electric light, the phonograph.

- Эй, вы, как Электрический свет оркестр?
- Hey, you like Electric Light Orchestra?

Электрический свет был изобретен в 1879 году.
Electric lighting wasn't in use until 1879.

Двадцать лет назад электрический свет приняли бы за волшебство.
Twenty years ago, electric lights would have been thought of as magic.

Именно они открыли нам автомобиль,.. эту повозку без лошадей, аэроплан, телефон, электрический свет, витамины, радио и даже телевидение!
We once laughed at the horseless carriage, ...the aeroplane, the telephone, the electric light, vitamins, ...radio, and even television.

Но они рисовали в черно-белом, и использовали мощный электрический свет, которого было бы не достать во времена Вермеера.
But they were painting in black and white, and using powerful electric light that wouldn't have been around in Vermeer's day.

Наши мастера восстановили её из частей с добавлением проводки для нового электрического света, Так что мы можем представить себе, как она выглядела в собранном виде.
Our workshops have restored it and fitted parts of it with wiring for the new electric light, so that we may get a hint of how it may look when reassembled.

Ђ¬ современных —оединенных Ўтатах на самом деле два правительстваЕ ≈сть установленное законом правительствоЕ и существует независимое, неподконтрольное и неподдающеес€ координации правительство в виде 'едерального –езерва, отправл€ющее денежную власть, закрепленную онституцией за онгрессомї ƒаже изобретатель электрического света "омас Ёдисон был солидарен с критикой системы 'едерального –езерва:
Even the inventor of the electric light, Thomas Edison, joined the fray in criticizing the system of the Federal Reserve:

Здесь был электрический свет, даже когда я был мальчишкой.
There was electric light in the old days, wasn't there?"

– Да, электрический свет, – сказал Левин. – Да.
"Yes, the electric light," said Levin. "Yes.

Ты когда-нибудь видел электрический свет? – Нет.
Have you ever seen an electric light?” “No.”

Да нет, он уже сталкивался с электрическим светом в ГРУМе.
No, he was used to electric lights in the CARM.

Он моргал от электрического света в гараже.
Quinn was stiff, and blinked in the electric light of the garage.

Камень, сталь, стекло, электрический свет.
Stone, steel, glass, electric light.

Весь электрический свет был выключен.
All the electric lights had been put out.

Как и электрический свет, хлынувший в ванную через дверь.
Neither was the electric light that poured through the door.

Мы мечтали об электрическом свете и горячем душе.
We dreamed of electric lights and hot showers.

Только тишина, да еще тусклый и далекий электрический свет.
There was just the silence, and the dim and faraway electric lights.