Käännös "что начал писать" englanti

Что начал писать

• what started to write
• that began to write

Käännösesimerkit

that began to write

Медленно, мучительно медленно он наконец собрался с мыслями и начал писать ответ.
Slowly, tortuously, he at last began to write an answer.

У Гарри в голове мелькнула смутная картина: дубинка, парящая высоко в воздухе и с треском обрушивающаяся на толстый череп тролля… Слабо улыбаясь, он склонился над пергаментом и начал писать.
Harry had a fleeting memory of a club soaring high into the air and landing loudly on the thick skull of a troll… smiling slightly, he bent over the paper and began to write.

Осторожно открыв баночку, обмакнул перо и начал писать. Время от времени он прислушивался: вдруг кому из Дурслей приспичит в туалет? Еще услышат скрип пера! Тогда Гарри до конца лета запрут в чулане под лестницей. Гарри поэтому и не любил летних каникул, что должен был жить с семьей Дурслей в доме номер 4 на Тисовой улице.
Slowly and very carefully he unscrewed the ink bottle, dipped his quill into it, and began to write, pausing every now and then to listen, because if any of the Dursleys heard the scratching of his quill on their way to the bathroom, he’d probably find himself locked in the cupboard under the stairs for the rest of the summer. The Dursley family of number four, Privet Drive, was the reason that Harry never enjoyed his summer holidays.

Хранительница начала писать.
The Keeper began to write.

Я немедленно начал писать.
I began to write immediately.

Потом я снова начал писать.
Presently I began to write again.

Ройбен начал писать книгу.
Reuben began to write a book.

Она села за компьютер и начала писать:
She sat down at the computer and began to write.

Женщины среднего класса начали писать.
The middle-class woman began to write.

Сняв с авторучки колпачок, он начал писать:
Uncapping the pen, he began to write.

Примерно в ту пору я начал писать.
It was at about this time that I began to write.

Затем взял карандаш и начал писать.
Then he produced pad and pencil and began to write.

Тогда он встал, подошел к столу и начал писать.
Then he went to his desk and began to write.