Käännös "что имеет поддержку" englanti

Что имеет поддержку

• that has support
• that has the support of

Käännösesimerkit

that has support

Важно отметить, что этот законопроект имеет поддержку не только национальных координаторов, участвовавших в переговорах в рамках Национального Круглого стола.
It is important to point out that this bill has support not only from the national co-ordinators who took part in the Committee.

лидерство местных структур свидетельствует о том, что проект имеет поддержку и базирующиеся внутри страны лица или организации готовы взять на себя какую-то часть риска;
Local championship shows that the project has support and those persons or organizations within the country are willing to accept some of the risk;

that has the support of

36. Как правило, монарх предлагает партии, которая получила большинство мест (хотя и не обязательно большинство голосов) на всеобщих выборах или которая имеет поддержку большинства членов палаты общин, сформировать правительство.
36. The party which wins the most seats (but not necessarily the most votes) at a general election, or which has the support of a majority of members in the House of Commons, is usually invited by the Sovereign to form a Government.

9. Лидер партии, которая получила большинство мест (хотя не обязательно большинство голосов) на всеобщих выборах или имеет поддержку большинства членов Палаты общин, в соответствии с конституционным обычаем получает от монарха приглашение сформировать правительство и назначается Премьер-министром.
The leader of the party which wins the most seats (but not necessarily the most votes) at a general election, or which has the support of a majority in the House of Commons, is, by constitutional convention, invited by the Sovereign to form a government and is appointed Prime Minister.