Käännös "четыре года подряд" englanti

Четыре года подряд

• four years in a row

Käännösesimerkit

four years in a row

Четыре года подряд я почти выигрываю.
Four years in a row, I have come this close to winning.

"Порно-Оскар" за лучший анал четыре года подряд.
She was AVN Best Anal four years in a row.

Мы должны сразу после вечеринки попасть в аэропорт. - Да, я пропускал свой 108 четыре года подряд.
- Yes, I've missed my flight four years in a row.

Затем Джоан лепит на нее свой стикер — бестселлер, четыре года подряд.
Then Joan slaps her sticker on it, best seller, four years in a row.

Знаете, многие говорили, что четыре года подряд получить эту награду невозможно.
You know, a lot of people said winning this award... four years in a row couldn't happen.

Он отклонял мои идеи ночных баскетбольных турниров и внешкольных факультативов четыре года подряд.
Well, he killed my midnight hoops tourneys and after-school programs four years in a row.

Я сердит на мать за то, что она заставляла нас носить эти плавки четыре года подряд.
I'm angry at mother for making us wear those trunks four years in a row.