Käännös "французский и итальянский" englanti

Французский и итальянский

• french and italian

Käännösesimerkit

french and italian

Обучение осуществляется на английском, французском и итальянском языках.
Their languages of instruction are English, French and Italian.

- продолжение кампании "SPOCK" на французском и итальянском языках;
Continuation of the SPOCK campaign in French and Italian

Рабочие языки: испанский, английский, французский и итальянский
Working languages: Spanish, English, French and Italian

Рабочие языки: русский, английский, французский и итальянский.
Working Languages: Russian, English, French and Italian.

Владение языками: испанский, английский, французский, португальский, итальянский.
Languages: Spanish, English, French, Portuguese, Italian

Владеет английским, французским, испанским, итальянским и португальским (родной) языками
English, French, Spanish, Italian and Portuguese (native)

Пёрселл писал как духовную, так и светскую музыку, что было новым и современным, в позднейшем французском и итальянском стилях.
Purcell wrote both sacred and secular music that was innovative and modern, informed by the latest French and Italian styles.

Немного, не так хорошо, как французский и итальянский, но... когда я учился в школе, мог доехать до границы трех стран из дома на велике.
A little. My French and Italian are better, but when I was in grade school, I could reach three countries on my bike from my house.

Так же свободно она владела немецким, французским и итальянским.
She spoke German, French, and Italian equally well.

Это связано с французским и итальянским периодами моей жизни.
It belongs to my French and Italian periods.

Свободно говорила на французском и итальянском, на испанском – чуть хуже.
She spoke French and Italian fluently, Spanish a little less so.

Обставлен он был редкой антикварной мебелью, частью французской, частью – итальянской.
The furniture consisted of rare antiques, a mixture of French and Italian.

– Сейчас в Риме этим занимается делегация французских и итальянских красных.
There is now in Rome a delegation of French and Italian Reds engaged in this very business.

По-английски говорит с акцентом, но французским и итальянским владеет в совершенстве.
Speaks accented English, but reportedly speaks French and Italian like a native.

Я часто пытался изучать его, а также французский и итальянский, но у меня ничего не получается.
I have often tried, and with French and Italian too; but it don't answer.

Несколько французских и итальянских детей, смеясь, играли у берега.
Some French and Italian children were playing at the water’s edge and laughing.

Воздух сгущался от ярких плащей с капюшонами, рюкзаков, разноголосия французской и итальянской речи.
The air was thick with garish cagoules and backpacks and French and Italian.