Käännös "учитель обучения" englanti

Учитель обучения

• teaching teacher
• teacher training

Käännösesimerkit

teacher training

Она также хотела бы больше знать о повышении квалификации учителей, обучении принципам равноправия, а также о том, преодолены ли трудности с выплатой зарплаты учителям.
She would also like to learn more about teacher training, equality training and whether difficulties in paying the salaries of teachers had been overcome.

335. В двух блоках программы подготовки учителей - "Обучение правам человека" и "Гендерная проблематика и обучение вопросам репродуктивного здоровья подростков" − затрагиваются гендерные вопросы.
335. Two units in the teacher training programme `Human Rights Education' and `Gender and Adolescent Reproductive Health Education" address gender.

Пересмотр содержания учебников и учебного плана, подготовка учителей, обучение детей, не охваченных школьным образованием, обучение детей с особыми потребностями и программы грамотности, особенно для молодых женщин, - вот лишь некоторые важные аспекты ПБНО.
Revision of textbooks and curricula, teacher training, education for out-of-school children, special needs education and literacy programmes especially for young women were some of the important aspects of BPEP.

127. Повышением квалификации учителей, обучением работников образования новым технологиям обучения занимаются структурные подразделения Кыргызской академии образования, Ошский и Иссык-Кульский областные институты усовершенствования учителей, Таласский, Джалал-Абадский, Баткенский областные методические центры образования.
127. Teacher development programmes and training in new teaching methods are conducted by departments of the Kyrgyz Academy of Education, the Osh and Issyk-Kul regional institutes of teacher training, and the Talas, Jalal-Abad and Batken regional educational training centres.