Käännös "существующие участки" englanti

Существующие участки

• existing sites

Käännösesimerkit

existing sites

Когда это приложение вступит в силу, все существующие участки, вызывающие особый научный интерес, и особо охраняемые районы станут особо охраняемыми районами Антарктики.
When it enters into force, all existing sites of special scientific interest and specially protected areas will become Antarctic specially protected areas.

Когда приложение V вступит в силу, все существующие участки особого научного интереса и особо охраняемые районы станут особо охраняемыми районами Антарктики.
When annex V enters into force, all existing sites of special scientific interest and specially protected areas will become Antarctic specially protected areas.

d) руководящие принципы - предоставление руководящих принципов в отношении различных вариантов переработки и удаления отходов и наилучших видов практики (например, получение компоста или анаэробное сбраживание органических отходов, установка оборудования для сбора "мусорного" газа на свалках и его утилизации (или сжигания, когда это применимо) на новых участках, предназначенных для отходов, поддающихся биохимическому разложению, а также на существующих участках, потенциал которых неполностью использован и на которых имеются возможности для производства газа);
(d) Guidance - provision of guidance on various waste management options and best practice (for example, obtainment of compost or anaerobic digestion of organic waste, installation of whole-site landfill gas collection, followed by its utilization (or flaring, where applicable) at new sites receiving biodegradable waste, and at existing sites, if remaining capacity and gas production is likely);