Käännös "стратегии приняты" englanti

Стратегии приняты

• strategies adopted
• strategy adopted

Käännösesimerkit

strategies adopted

Эти положения нашли свое отражение в стратегии, принятой ЮНЕСКО в ноябре 1989 года.
That was reflected in the strategy adopted by UNESCO in November 1989.

9. В докладах описываются национальные стратегии, принятые в рамках вышеупомянутых механизмов.
9. The reports describe the national strategies adopted in the abovementioned frameworks.

29. Были подробно рассмотрены политика и стратегии, принятые на вооружение в ряде этих стран.
The policies and strategies adopted in several of those countries were examined in detail.

:: Проведение совместных мероприятий в контексте осуществления общей стратегии, принятой тремя комитетами (15)
:: Joint activities in implementation of the common strategy adopted by the three Committees (15)

Стратегия, принятая недавно Ганой в целях укрепления производственного потенциала, пропитана духом этого подхода.
The recent strategy adopted by Ghana concerning production capacity is imbued with this approach.

d) включить этот вопрос в соответствующие программы, политику и стратегии, принятые государством-участником;
(d) Include this issue in the appropriate programmes, policies and strategies adopted by the State party;

Стратегия, принятая с целью обратить вспять процесс истощения природных ресурсов, дает противоречивые результаты.
The strategy adopted to reverse the loss of natural resources yields contrasting results.

102. Просвещение населения также является общей стратегией, принятой правительствами в рамках их политики в области народонаселения.
Population education is another common strategy adopted by Governments as part of their population policies.

20. Вполне очевидно, что стратегия, принятая в отношении различных основных элементов и региональных программ, весьма различается.
20. The strategy adopted under different pillars and regional programmes have of course varied.