Käännös "стратегии предложения" englanti

Стратегии предложения

• supply strategies
• strategy proposals

Käännösesimerkit

strategy proposals

Мы полностью поддерживаем стратегию, предложенную в этой связи Генеральным секретарем.
We fully support the strategy proposed by the Secretary-General on this topic.

В стратегии, предложенной Генеральным секретарем, в общих чертах излагаются все необходимые изменения.
The strategy proposed by the Secretary-General outlined all the necessary changes.

Осуществление стратегии, предложенной в докладе Генерального секретаря, -- это всего лишь начало, как указывается в докладе.
Implementation of the strategy proposed in the Secretary-General's report is just a beginning, as the report states.

49. Ряд делегаций заявили о своей полной поддержке подходов и стратегий, предложенных в страновой записке по Румынии.
A number of delegations fully supported the approaches and strategies proposed in the Romania country note.

Ожидается, что Исполнительный орган обсудит и примет план действий по осуществлению долгосрочной стратегии, предложенный Президиумом.
The Executive Body is expected to discuss and adopt the action plan for the implementation of the long-term strategy, proposed by the Bureau.

В страновых рамках сотрудничества должна быть очерчена общая стратегия, предложенная для сотрудничества по линии Программы развития Организации Объединенных Наций.
The country cooperation framework shall outline the overall strategy proposed for United Nations Development Programme cooperation.

Австрия поддерживает трехкомпонентную стратегию, предложенную Генеральным секретарем в его докладе о выполнении обязанности защищать (А/63/677).
Austria supports the three-pillar strategy proposed by the Secretary-General in his report on implementing the responsibility to protect (A/63/677).

Пятый вариант, который рекомендуется принять, является обновленным вариантом стратегии, предложенной Генеральным секретарем в его предыдущем докладе (A/60/450).
The fifth alternative, the recommended option, was an updated version of the strategy proposed by the Secretary-General in his earlier report (A/60/450).

40. Как отмечалось выше, стратегия финансирования, предусмотренная вариантом 5, представляет собой обновленный вариант стратегии, предложенной Генеральным секретарем в его докладе.
40. As noted above, the funding strategy described in alternative 5 is an updated version of the strategy proposed by the Secretary-General in his report.