Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Безусловно, любой, кто сомневался в смелости КР, теперь уже не должен сомневаться.
Certainly, anyone who doubted the courage of the CD should not doubt any longer.
Вы сомневаетесь в наших землях, я сомневаюсь в ваших деньгах.
You doubt our fields, I doubt your money.
– О, я ведь не потому сказал, чтобы я… сомневался… и, наконец, в этом разве можно сомневаться (хе-хе!)… хоть сколько-нибудь?
"Oh! I didn't say it because I DOUBT the fact, you know. (Ha, ha.) How could I doubt such a thing?
Да, то был человек, в этом я больше не мог сомневаться.
Yet a man it was, I could no longer be in doubt about that.
– Никто и не сомневается! Ни один не сомневается ни на минуту!
No one doubts it! No one doubts it a moment!
Он сомневался в этом, у него имелись причины сомневаться.
He doubted that; he had reason to doubt it.
— Вы сомневаетесь, инспектор, вот в чем дело, сомневаетесь.
“You’re doubtful, Inspector—that’s what you are—doubtful.
Однако я вновь сомневаюсь в том, что эта мера будет достаточной для удержания всех сотрудников, которые нам необходимы.
Again, however, I doubt this measure will be enough to retain all of the staff we need.
он, может, подумал, что и я сомневаюсь в том, что он застрелится?
I am afraid he may suspect that I doubted his good faith,--about shooting himself, you know.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test