Käännös "собственные цвета" englanti

Собственные цвета

• own colors
• custom colors

Käännösesimerkit

own colors

Так что хотя ты своего собственного цвета, ты не существовал бы без тех двух других цветов, синего и жёлтого.
So even though you are your own color, you wouldn't exist without these two other colors, blue and yellow.

Оглядев себя в зеркале, Тедра улыбнулась: — Я и забыла, как потрясающе смотрятся мои собственные цвета!
Glancing in the mirror, Tedra smiled. “I’d forgotten how striking my own colors are together.

Для верной расстановки фигур я все еще вынужден бурчать себе под нос фразу: «Королеве-ее-собственный-цвет». И mb. после стольких лет игры в шахматы.
After all these years, I still have to mutter "Queen-on-Her-Own-Color" to set my pieces right.

— Понятно, почему ты выбрал именно ее, Фалон, — сказал Джаделл, сразу приступив к делу. — Трудно игнорировать женщину, которая носит твои собственные цвета.
Coming right to the point, Jadell said, “It is understandable why you chose her, Falon. It is difficult to ignore a woman wearing your own colors.”