Käännös "сливная труба" englanti

Сливная труба

• drain pipe
• a drain pipe
• overflow pipe

Käännösesimerkit

drain pipe

ii) замена сливных труб и сантехники (205 300 долл. США).
(ii) Replacement of drain pipes and sanitary equipment ($205,300).

Продолжение работ по замене горизонтальных сливных труб, проходящих под санитарно-техническим оборудованием во Дворце Наций и прилегающих к нему зданиях, срок эксплуатации которых уже превысил 60 лет; и замена санитарно-технического оборудования, значительная часть которого сохранилась еще с времен Лиги Наций;
Continuation of the programme of replacement of horizontal drain pipes running under sanitary installations in the Palais and its annexes, which have been in service for more than 60 years; and replacement of sanitary equipment, much of which dates from the time of the League of Nations;

Несколько величайших научных умов озадачены сливной трубой.
Some of the greatest minds in science baffled by a drain pipe.

А поскольку я не могу написать песню в стиле кантри, когда вы тут орёте об орде китайских дневных вампиров, которые, вероятно, затопили сливные трубы, пока мы тут разговариваем, идите и убейте их!
And since I can't write a genre-defining country song with you people screaming about a horde of Chinese daylight vampires, who are probably scuttling up the drain pipes even as we speak, go out there and kill them!

a drain pipe

ii) замена сливных труб и сантехники (205 300 долл. США).
(ii) Replacement of drain pipes and sanitary equipment ($205,300).

Продолжение работ по замене горизонтальных сливных труб, проходящих под санитарно-техническим оборудованием во Дворце Наций и прилегающих к нему зданиях, срок эксплуатации которых уже превысил 60 лет; и замена санитарно-технического оборудования, значительная часть которого сохранилась еще с времен Лиги Наций;
Continuation of the programme of replacement of horizontal drain pipes running under sanitary installations in the Palais and its annexes, which have been in service for more than 60 years; and replacement of sanitary equipment, much of which dates from the time of the League of Nations;

overflow pipe

сливной трубой при условии, что каплесборник имеет достаточную емкость, чтобы принять содержимое топливного резервуара.
(b) Are fitted with an overflow pipe if the drip pan has sufficient capacity to collect the contents of the fuel tank.

Та сливная труба под кухонным окном, была совсем недавно поцарапана и погнута.
That overflow pipe below the kitchen window has very recently been scratched and bent.

Это окно выходило из туалета второго этажа. Из-под окна выходила маленькая сливная труба, которая затем шла по стене вниз;
It was the window of the upper lavatory. Beside it, a small overflow pipe stuck out from the face of the wall;