Käännös "сильно это" englanti

Сильно это

• strongly it
• much it

Käännösesimerkit

much it

Я знаю, как сильно это тебя ранило.
I know how much it hurts.

Я люблю его так сильно, это безумие.
I love him so much it's crazy.

- Я знал как сильно это вас ранит.
- I knew how much it would hurt you.

Я скучаю по ней так сильно, это больно.
I miss her so much it hurts.

Я люблю тебя так сильно... это сильнее меня.
I love you so much... It consumes me.

Я люблю тебя так сильно Это страшно
I love you so much it's scary

Но время пройдет, и медленно, ты забудешь, как сильно это ранит.
But time will pass, and slowly you'll forget how much it hurts.

Но со временем я поняла, что не важно, насколько сильно это ранит меня...
But eventually, I realized that no matter how much it hurt me...

Если ты хочешь чего-то одного слишком сильно, это скорее всего обернётся разочарованием.
If you want only one thing too much, it's likely to turn out disappointing.

И поэтому ты не понимаешь, как сильно это ранит".
You don't understand how much it hurts.

Независимо от того, насколько сильно это ранит Анакина.
No matter how much it hurt Anakin.

— Могу представить, как сильно это расстраивает вас, — сочувственно солгал Крис.
“I can imagine how much it must upset you,” Xris lied sympathetically.