Käännös "сделать живой" englanti

Сделать живой

• make alive
• make a living

Käännösesimerkit

make a living

Но магия не способна лечить болезни или сделать живым то, что до этого живым не было, а кровь в человеческих жилах — живая.
But magic cannot cure disease, nor make anything live that did not live before; and the blood in a man’s veins, or a woman’s, is a living thing.”

– Мы конструируем шаблоны ДНК, – продолжал Бомпенсьеро, – но проблема в том, как сделать живую материю способной к саморепликации. Не можем же мы вручную собирать андроида, клетку за клеткой.
Bompensiero said, “We design the DNA templates, the blueprints for the life-form we wish to create, but then the task is to make the living matter self-replicating, since surely we cannot build an android cell by cell ourselves.