Käännös "сделать другому" englanti

Сделать другому

• make another

Käännösesimerkit

make another

Хорошо... давай сделаем другой пирог.
Okay... let's make another pie.

- Неважно, я сделаю другой торт.
- Doesn't matter, I'll make another ice pudding.

— Они попытаются сделать другого — из моего Рекса.
They will try to make another, with my Rex.

Мы сможем сделать другую летающую машину. Да, конечно.
We could make another flying machine. Yes, of course.

Робот может сделать другого робота, и все-таки это будет робот, правда?
A robot can make another robot and they're still robots aren't they?

Прямо сейчас! Мы сделаем другого ребенка, не хуже прежнего!
Right now! Right now, okay? We can make another baby, just as good as the last one!

– Что мои кости или парочка зубов сделают другого гриша очень сильным.
“That my bones or a few of my teeth would make another Grisha very powerful.”

Возможно, потому-то они и послали Ричарда – если с ним что-нибудь случится, хозяин просто сделает другого.
Maybe that's why they sent Richard -- if anything happened to him, the master would just make another.

Если ни честь, ни чувства не связывают мистера Дарси с его кузиной, почему ему не сделать другого выбора?
If Mr. Darcy is neither by honour nor inclination confined to his cousin, why is not he to make another choice?

На острове, где живут люди-тени, он наверняка сможет набрать китовой кости и плавника, чтобы сделать другие.
In the Unreal City, on the island of the shadow-men, he could always gather whalebone and cut wood to make another sled.

О Мэри, как больно ты мне сделала! — Нет! — Голос ее надломился, в стенах прокатился темный хохот. — Мы сможем сделать другого ребенка!
Oh, Mary; you've hurt me so much." "No!" Her voice cracked, and she heard dark laughter in the walls. "We can make another baby!