Käännös "сбой в работе" englanti

Сбой в работе

• failure in work
• malfunction

Käännösesimerkit

malfunction

Она дала небольшой сбой в работе.
- Nothing. She malfunctioned a bit.

Это спишут на сбой в работе оборудования.
It'll go down as an equipment malfunction.

ћеханическа€ часть дала сбой в работе и устроила стрельбу в здании.
The robotic part of him is malfunctioning, and he's shooting up the building.

– Мне передали, что у вас сбой в работе оборудования. Есть цель?
I was given your message about a malfunction. You have a target?

— Повелитель, это может быть просто неполадки в работе двигателей, вызвавшие сбой в работе сканеров.
“My lord, it could just be an engine malfunction, scanner noise.”

Направление действия силы тяжести в зоне инверсии изменилось на девяносто градусов. Произошел какой-то сбой в работе барахлящего генератора искусственной гравитации «Рыси».
Gravity inside the inversion zone had shifted by ninety degrees, a malfunction of the Lynx‘s ailing generator.