Käännös "рост клеток" englanti

Рост клеток

• cell growth

Käännösesimerkit

cell growth

153. Ежедневное потребление ПХА с пищей в течение жизни крыс (2 года) было связано с повышением числа случаев гиперплазии мозгового вещества надпочечников (увеличение роста клеток) у самок крыс и пигментации эпителия почечных канальцев, обонятельного эпителия и гепатоцитов у самцов и самок крыс.
Daily PCA administration in diet over the lifespan of rats (2 years) was associated with increased incidences of adrenal medulla hyperplasia (increased cell growth) in female rats, and increased incidences of pigmentation in the renal tubule epithelium, olfactory epithelium, and hepatocytes of male and female rats.

Шестьсот публикаций, включая научные и популярные статьи, сообщения, авторские работы и работы, подготовленные группой авторов, переводы на французский язык работ на английском языке; базовые, методологические и прикладные клинические исследования, в частности по следующим вопросам: действие различных лекарственных препаратов или токсичных веществ на пассивный ионообменный процесс в чувствительных клеточных мембранах; воздействие различных лекарственных препаратов на рост клеток в клеточных линиях рака груди человека; методология фармакологического контроля и оценки наркотической зависимости; клиническое воздействие лекарственных препаратов; неожиданное, нежелательное или токсичное воздействие лекарственных препаратов; отравление лекарственными или нелекарственными веществами или препаратами.
Six hundred publications, including scientific and popular articles, communications, original works and works of joint authorship, translations into French of works in English; basic, methodological and applied clinical research, inter alia, on: action of various medicines or toxins on passive ion exchange across excitable cell membranes; effect of various medicines on cell growth in human breast cancer cell lines; methodology in pharmacovigilance and drug dependency assessment; clinical action of medicines; unexpected, undesirable or toxic effects of medicines; poisoning from medicinal or non-medicinal substances or products.

Я никогда не видел такого роста клеток.
It's unlike any cell growth I've seen.

Возможно, проблема всё же в ненормальном росте клеток, но другой их колонии.
The problem could still be an abnormal cell growth, but a different cell line.

Да, но это могло быть причиной патологического роста клеток, который мог привести к раку.
But it can cause abnormal cell growth which can lead to cancer. Oh, my God.

По методике доктора Губэн споры живущего вида использовались для стимуляции роста клеток вымирающего.
Dr. Gooban's technique was to use the spores of a living species to stimulate cell growth in an extinct one.

Это крайне редкое генетическое заболевание из-за мутации в гене Р53 что подавляет способность регулировать рост клеток.
It's an extremely rare genetic condition due to a mutation in the P53 gene that suppresses the ability to regulate cell growth.

- Косима попросила меня посмотреть на динамику роста клеток, но я решил взглянуть, пометил ли их институт, как клонов, и провел полимеразную цепную реакцию.
- Cosima had me looking at stem cell growth kinetics, but I wanted to see if DYAD tagged them like they tagged the clones, so I ran a PCR.