Käännös "республиканские партии" englanti

Республиканские партии

• republican parties
• republican party

Käännösesimerkit

republican parties

11. Национальная республиканская партия (НРП)
11. National Republican Party (NRP)

24. Republikánska strana (Республиканская партия)
24. Republikánska strana (Republican Party)

Основные политические партии: Демократическая и Республиканская партии.
Main political parties: Democratic and Republican Parties.

Форум развернул свою деятельность в рамках Республиканской партии.
The Forum of the Republican Women is an organisation that has spread its activity within the Republican Party.

Этого достаточно, чтобы они побежали в республиканскую партию.
It's enough they run the Republican Party.

Повторю слова отца-основателя республиканской партии,
In the words of the Founding Father of the Republican party,

Республиканская партия дарила куш "Черным пантерам".
The Republican Party just made a generous donation to the Black Panthers.

— Я занята. Подрываю устои республиканской партии.
Undermining the Republican Party.

– Таково мнение Прогрессивной республиканской партии.
“That is the opinion of the Progressivist Republican Party,”

Джеб заведовал денежным фондом Республиканской партии.
Jeb had a Republican Party slush fund.

Он видел в них вечные ценности, такие же, как бейсбол или республиканская партия.
They were of eternal importance, like baseball or the Republican Party.

Если Прогрессивная республиканская партия желает вооружить мятежников, то при чем тут я?
If the Progressivist Republican Party wants to arm the jagunços, why through me?

При нормальном ходе событий у республиканской партии не будет никакого выбора.
In the normal course of events the Republican party choice would be no choice at all.

— Пока у власти народная республиканская партия, — заявил Джек Баркер, — ни один человек в Британии не будет голодать.
“Under the People’s Republican Party’s rule, nobody in Britain will starve,” said Jack.

Мы устроим полковнику Сезару и его полку торжественную встречу – мы, а не Республиканская партия.
We’ll give Moreira César and the Seventh Regiment a splendid reception. It’ll be our welcome ceremony—not the Republican Party’s.”

На следующий день Престон Эксли объявил о своем намерении баллотироваться в губернаторы от Республиканской партии.
The next day Preston Exley announced that he would seek the Republican Party's gubernatorial nomination.

Наибольшего успеха она добилась, когда задала им головоломку: «Почему это Странные Рыцари любят Республиканскую партию?»
But most successful of all was her conundrum: “Why are the Erring Knights like the Republican party?”