Käännös "рекомендуется для использования" englanti
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Эти методологические материалы рекомендуются для использования в школах.
This methodological material is recommended for use at schools.
Принятая версия Руководства рекомендуется для использования по усмотрению компетентного органа (КО).
The adopted version of the Guide is recommended for use at the discretion of the Designated Authority (DA).
Опыт Республики Беларусь заслуживает внимания, поддержки и рекомендуется для использования другими государствами - участниками СНГ.
The experience in Belarus deserves attention and support and is recommended for use by other CIS member States.
Двуокись углерода может использоваться в каскадных коммерческих холодильных установках в тропических странах, но не рекомендуется для использования в условиях высоких температур.
Carbon dioxide could be used in cascade commercial refrigeration systems in tropical countries but was not recommended for use at high temperatures.
31. После углубленного анализа результатов различных исследований был определен и рекомендуется к использованию минимальный набор из 11 показателей.
Following in-depth analyses of the outputs of the various studies, a minimum set of 11 impact indicators has been identified and is recommended for use.
Г-н Чан (Сингапур) хотел бы знать, означает ли одобрение этих текстов Комиссией их принятие в качестве одного из компонентов ее собственного свода публикаций или же просто означает, что она рекомендует их использование.
Mr. Chan (Singapore) asked whether by endorsing the texts the Commission was adopting them as part of its own body of publications or was merely recommending their use.
Эти методологические материалы рекомендуются для использования в школах.
This methodological material is recommended for use at schools.
Принятая версия Руководства рекомендуется для использования по усмотрению компетентного органа (КО).
The adopted version of the Guide is recommended for use at the discretion of the Designated Authority (DA).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test