Käännös "разум и свобода" englanti

Разум и свобода

• mind and freedom
• reason and freedom

Käännösesimerkit

reason and freedom

Оратор призывает международное сообщество бороться с силами нетерпимости, используя разум и свободу выражения.
She called on the international community to head off the forces of intolerance through similar use of reason and freedom of expression.

Не могу сказать, что я всегда избегала двуличности по отношению к отцу и братьям, коль скоро их слепая любовь и опека сковывали мой разум и свободу. Но я никогда не нарушала обещаний и не понимала, почему слово женщины заслуживает меньшего доверия, чем слово мужчины.
I cannot say I was above duplicity in dealing with my father and brothers when their misconceptions about me and protective instincts threatened my reason and freedom, but I have never broken a promise and I do not see why women should be thought less trustworthy than men.