Käännös "раз два" englanti

Раз два

• one two
• just two

Käännösesimerkit

one two

— Раз… два… три… Откройся!
“One… two… three… open.”

Итак, на счет три: раз… два… три!
On the count of three, then. One… two… three!

— Хорошо. На счет три: раз… два…
“Good. On the count of three, then… one… two…”

— Итак, на счет три, — лениво сказал Снегг. — Раз… два…
“On the count of three then,” said Snape lazily. “One—two—”

Ну, на счет три: раз… два… три… Гарри повернулся.
On the count of three—one… two… three…” Harry turned.

Раз… два… три! Егеря трансгрессировали вместе с пленниками.
One—two—three—” They Disapparated, pulling the prisoners with them.

— Давай со мной, — сказал Гарри. — Так, на счет три… Ну — раз, два, три…
Harry told him. “Right—on the count of three, then—one, two, three—”

— Давайте еще раз. На счет три. Раз… два… три… Легилименс!
“Let’s go again… on the count of three… one—two—three—Legilimens!”

— Итак, на счет три, — сказал Снегг, вновь поднимая палочку. — Раз… два…
“On the count of three, then,” said Snape, raising his wand once more. “One—two—”

just two

Видишь? Раз, два.
It's just two steps.