Käännös "рабочие одежды" englanti

Рабочие одежды

• work clothes
• working clothes

Käännösesimerkit

work clothes

- Промойте рабочую одежду после распыления.
Wash working clothes after spraying.

Не уносить загрязненную рабочую одежду с места работы.
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.

Приносить рабочую одежду домой не рекомендуется (HSG, 1988).
Do not take working clothes home (HSG, 1988).

- Ты испачкаешь рабочую одежду.
- You'll ruin his work clothes.

Пойду переоденусь в рабочую одежду
Changing to my work clothes.

Но это просто моя рабочая одежда.
These are my work clothes.

Она была высока и худощава, а чуть поодаль стоял такой же худощавый мужчина в рабочей одежде… Нет, не в рабочей одежде.
She was tan and wiry, and behind her was the gaunt figure of a hard-faced man in work clothes…No, not work clothes.

Его рабочая одежда, подумал Стрэнд.
His working clothes, Strand thought.

— Я вижу, вы надели свою рабочую одежду.
“I see you put on your work clothes.”

Там всё ещё висит его рабочая одежда.
Those working clothes of his are still hanging there.

Я сидела напротив него в рабочей одежде.
I was sitting across from his desk in work clothes.

– Нет. Но куча тряпок, скорее всего, моя рабочая одежда.
‘No. But that “pile of rags” was probably my old work-clothes.

Черная рабочая одежда уже лежала в рюкзаке.
His black working clothes were already in the backpack.

С виду – гладкая, серая рабочая одежда.
They looked like plain gray fabric, working clothes.

Спрячемся где-нибудь и переоденемся в рабочую одежду.
Hopefully, we can gain entry and change into our work clothes.

Риз пошел наверх и переоделся в рабочую одежду.
Reese went upstairs and changed into his work clothes.